Black & White 2

  12:00aktualizováno  6. března 8:29
Protože výrobce vydal opravný patch 1.2, spojil jsem chystanou opravu chyb v češtině i rovnou s úpravou na tuhle verzi. Tu jsem právě dokončil a nahradil s ní původní. Ještě jednou připomínám, je nutné mít hru opratchovanou na verzi 1.2.

Black & White 2 - větší obrázek ze hry

Kdo by nechtěl být alespoň chvilku v kůži všemocného boha, ovládat celou planetu a cítit moc... Když v roce 2001 vyšel první díl, získal si svou originalitou srdce mnoha hráčů celého světa. Následoval datadisk , oba s amaterským překladem. No a protože dovozce nelokalizoval ani tento druhý díl, všechna práce zbyla opět na amatérech.Zatím poslední vydaná verze češtiny má číslo 1.0 a oproti předchozím verzím, vydaným v minulosti, jsou v ní opravené doposud nalezené chyby a je upravena pro verzi hry 1.2. .

Čeština je funkční pouze s verzí hry 1.2. Přeloženy jsou veškeré texty ve hře. V případě, že narazíte na chybku, pošlete jí na můj mail, počítáme, že bychom časem vydali další, opravenou verzi. Ale doufáme, že moc chyb tam nebude.
Autoři:
Editor: východní přátelé :-)
Překlad: Boromir, fRaNz, Kopulkon, lost_viking, mimark

Instalace je snadná, spusťtte patch a řiďte se pokyny.

Čeština je určena exkluzivně pro Xzone, Tiscali Games, Cestiny.cz a Gamestar, takže nesmí být šířena nikde na internetu, CD/DVD ani jakoukoliv jinou formou. Dále nesmí být bez svolení autorů modifikována a už vůbec ne prodávána. Pokud chcete češtinu šířit dále, tak jedině odkazem na tuto stránku. Děkuji, že toto respektujete!

Download češtiny do hry Black & White 2 (692 kB), alternativní mirror Gamestar.

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Domovská stránka jednoho z autorů překladu, Lost Vikinga, díky za návštěvu.

Zde si můžete prohlédnout další obrázky z přeložené části
Black & White 2 - větší obrázek ze hry Black & White 2 - větší obrázek ze hry

Autor:
  • Nejčtenější

VIDEO: Střílej po mně! Kameraman natočil téměř celý útok v centru Prahy

Premium Ve čtvrtek zemřelo rukou střelce Davida K. 14 obětí, 25 lidí je zraněných, z toho deset lidí těžce. Jedním z prvních na...

Máma ji dala do pasťáku, je na pervitinu a šlape. Elišku čekají Vánoce na ulici

Premium Noční Smíchov. Na zádech růžový batoh, v ruce svítící balónek, vánoční LED svíčky na baterky kolem krku. Vypadá na...

Test světlých lahvových ležáků: I dobré pivo zestárne v obchodě mnohem rychleji

Premium Ležáky z hypermarketů zklamaly. Jestli si chcete pochutnat, běžte do hospody. Sudová piva totiž dopadla před časem...

Zachránil roubený hostinec díky svému nadšení a špičkovým řemeslníkům

7. listopadu 2019

Bývalý hostinec v údolí Mohelky se v roce 2014 rozhodl zachránit mladý historik Jan Havelka spolu s...

FastStone Capture

26. června 2018  6:23

Prohlížeč obrázků se základními editačními funkcemi a možností snadného vytváření screenshotů....

Prey

26. června 2018  6:23

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v...

Gom Player

23. června 2018  15:07

GOM Player je multimediální přehrávač, který obsahuje řadu oblíbených kodeků pro přehrávání obrazu...

Rozdáváme hygienické pomůcky ZDARMA!
Rozdáváme hygienické pomůcky ZDARMA!

Hledáte udržitelnou a kvalitní hygienickou péči pro sebe i vaše miminko? Už dál nemusíte. Zapojte se do testování a vyzkoušejte produkty ECO by...

Nutný výchovný pohlavek, souhlasí Bouček i Havlová s přerušením projevu na Lvu

Moderátor Libor Bouček ostře zareagoval na kauzu ohledně délky proslovu režisérky Darji Kaščejevové na předávání cen...

Švábi, vši a nevychované děti. Výměna manželek skončila už po pěti dnech

Nová Výměna manželek trvala jen pět dní, přesto přinesla spoustu vyhrocených situací. Martina ze Znojma se pokoušela...

Vyzkoušeli jsme podvod z Aliexpressu. Může vás přijít draho, i po letech

Nakoupili jsme na Aliexpressu a pěkně se spálili. Jednu USB paměť, dvě externí SSD a jeden externí HDD. Ve třech...

Chtěli, abych se vyspala s Baldwinem kvůli jeho výkonu, říká Sharon Stone

Herečka Sharon Stone (66) jmenovala producenta, který jí řekl, aby se vyspala s hercem Williamem Baldwinem (61). Měla...

Byla to láska na první pohled, říká hvězda Gilmorek o manželství s modelkou

Milo Ventimiglia (46), představitel Jesse ze seriálu Gilmorova děvčata nebo Jacka Pearsona ze seriálu Tohle jsme my, je...