Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Z NHL 2005 přeloženo 55%, přinášíme první obrázky

  9:36aktualizováno  10:03
Z NHL 2005 přeloženo 55%, přinášíme první obrázky
Jak už jsme vás v říjnu informovali, zahájili jsme práce na překladu hry NHL 2005 a protože o češtinu projevujete velký zájem, rádi vám sdělíme, jak na tom překlad právě je. Takže vězte, z původního trojlístku překladatelů jsme se nakonec zůžili na dvojici, Bennyho a Lost Vikinga. Ale i tak nám práce jde pěkně od ruky a odhadem máme přeloženo zhruba 55% hry. Čeština bude, bohužel, bez diakritiky, ale její kvalitě se snažíme pečlivě věnovat, takže věřím, že má cenu si počkat. Ostatně podívat se můžete sami na pár obrázků.
Benny a Lost Viking

NHL 2005 - větší obrázek ze hry NHL 2005 - větší obrázek ze hry NHL 2005 - větší obrázek ze hry NHL 2005 - větší obrázek ze hry NHL 2005 - větší obrázek ze hry NHL 2005 - větší obrázek ze hry
Autor:




Nejčtenější

WiseRegistryCleaner SK
Wise Registry Cleaner

Wise Registry Cleaner je program na cistenie registrov Windows. Pripravil som vám slovenčinu aj do verze 9.51.621  celý článek

Mad Max
Mad Max

Česká lokalizace hry Mad Max pro PC Steam verzi.  celý článek

Další z rubriky

Syndrome
Syndrome - nábor pomocníků

Překlad sci-fi hororové akční adventury ala Alien Isolation/System Shock  celý článek

The Technomancer
Pomoz kolonizovat Mars a překlad Technomancer

Začal překlad RPG Technomancer, zveme vás i do překladatelského týmu při kolonizaci Marsu.  celý článek

Paradise
Dárek k Vánocům - Paradise

Pro naše čtenáře chystáme překlad adventury Paradise  celý článek

Grafton Recruitment Praha
Testuj high-tech věcičky

Grafton Recruitment Praha
Praha
nabízený plat: 55 000 - 70 000 Kč

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.