Na konci měsíce ledna jsem vás v CZ Žurnálu informoval o dokončení překladu hry Knights of Honor, na kterém pracovala Gef a překlad jí pomáhal testovat a kontrolovat Mondy. Překlad byl určen ze začátku pouze pro zákazníky Xzone, jak ale je vždy dobrým zvykem, po nějaké době byla čeština uvolněna pro volné stažení z internetu i ostatním. Počítalo se s tím samozřejmě i v tomto případě, ale jak to vypadá, asi se nedočkáme. Gef se totiž rozhodla, že češtinu prozatím neuvolní na net, a to ani v budoucnu. Informoval o tom Tiscali Games a podrobné rozebrání celé situace si zájemci můžou přečíst v diskuzi pod článkem. Ale chce to minimálně hodinku času :-)
Pevně věřím, že Gef svůj postoj ještě přehodnotí, byla by to určitě velká škoda. Slibuji, že se jí budu snažit také přesvědčit :-) Držte palce.
- středa 9. března 2005
