Tom Clancy´s The Sum of All Fears

Na začátku září jsem vás informoval o dokončení překladu hry, která se věnuje tolik aktuální otázce posledních několika měsíců, tedy terorismu a boji proti němu. Čeština se objevila na CD Gamestaru a nyní je k dispozici i pro vás, návštěvníky stránek.

Na začátku září jsem vás informoval o dokončení překladu hry, která se věnuje tolik aktuální otázce posledních několika měsíců, tedy terorismu a boji proti němu. Hra je zasazená do současnosti a ve spolupráci jako člen jednotky Hostage Rescue Team, jak jinak, zachraňujete svět:-) Téma známé a stále přitahující. A protože hra navíc i perfektně vypadá graficky, je u ní zábava a hratelnost je slušná, byl to i jeden z důvodů, proč jsme na překladu začali dělat. Společně se Sushim jsme překlad dokončili a po vydání na CD časopisu Gamestar je k dispozici i pro vás, návštěvníky stránek.

Informace o překladu:
Ve hře jsou přeloženy popisky,úkoly misí,herní interface,částečně multiplayer. Ve hře nejsou přeloženy treninkové mise, a část doprovodnych textu v prvním kole kampaně a chybí diakritika.
Překlad všech textů jak pro hru jednoho hráče tak i pro hru více hráčů. - Mrazík.
Instalační program, rozkódování a zakódování souboru a technické doladění programu a textů - Sushi.

Instalace je snadná, stačí stáhnout patch, spustit a řídit se pokyny na obrazovce.

Mrazík & Sushi

Download češtiny do hry Tom Clancy´s The Sum of All Fears (546 kB)

Pochopitelně si můžete přečíst i recenzi na BonusWebu.