Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

The Punisher dostane český kabátek

  11:01aktualizováno  11:16
The Punisher dostane český kabátek, připravuje se čeština
V lednu vyšla hra The Punisher ve světě a v březnu jí začal dovozce, CD Projekt, distribuovat i u nás. Bohužel, lokalizace se tento, původně komixový hrdina, nedočkal a tak nezbývá, než aby si ho opět vzali do parády amatéři. S radostí vám oznamuji, že jsem ten překlad zahájil já. Není to žádná sranda, texty musim přepisovat jen přes Hex Workshop, což znamená dodržování počtu pismen a to je občas docela obtížné. Nicméně už mám zhruba 15% hotovo a ač si netroufám odhadovat termín, doufám že to bude brzy. Zatím vám tu nabízím první 4 obrázky z již lokalizované části, ale určitě ještě nějaké dodám.
The Punisher- větší obrázek ze hry The Punisher- větší obrázek ze hry The Punisher- větší obrázek ze hry The Punisher- větší obrázek ze hry

Autor:




Nejčtenější

Další z rubriky

The Technomancer
Pomoz kolonizovat Mars a překlad Technomancer

Začal překlad RPG Technomancer, zveme vás i do překladatelského týmu při kolonizaci Marsu.  celý článek

Hellblade: Senua's Sacrifice
Překlad mytologické akce Hellblade

Zahájen překlad mytologické akce Hellblade: Senua's Sacrifice o výpravě za záchranou duše z pekla.  celý článek

Torment: Tides of Numenera
Zahájen překlad Torment: Tides of Numenera

TToN je nástupcem legendárního Planescape: Torment a stejně jako jeho předchůdce nás zavede do velmi neobvyklého světa, který se nepodobá tradičnímu fantasy,...  celý článek

Grafton Recruitment Praha
C # VÝVOJÁŘ | XAMARIN

Grafton Recruitment Praha
Liberecký kraj
nabízený plat: 40 000 - 60 000 Kč

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.