Těšte se na češtinu do Emergency 2012

  17:00aktualizováno  17:00
Těšte se na češtinu do Emergency 2012, kterou právě teď překládám.
Rád bych čtenáře informoval, že překládám hru Emergency 2012, do které jsem nikde žádnou češtinu nenašel. Proto jsem na ní chtěl zkusit svoji první "počešťovací" prácičku. Odhadem bych řekl, že mám přeloženo cca 20 % hry. Hlavní menu mám již přeložené celé. Při překládání se inspiruji i starší verzí hry - Emergency 4, kterou mám kompletně v češtině, takže kde si nejsem jistý překladem, tak se ujistím zde. Tak snad vám brzy budu moci nabídnout alespoň první verzi.
Autor:

Nejčtenější

Další z rubriky

Zahájen překlad Torment: Tides of Numenera

Torment: Tides of Numenera

TToN je nástupcem legendárního Planescape: Torment a stejně jako jeho předchůdce nás zavede do velmi neobvyklého světa,...

Další dabing - The Stanley Parable

The Stanley Parable

Podívejte se na trailer k chystanému dabingu této originální hry.

Češtiny pro STEAM verze Final Fantasy IX a Final Fantasy X HD

Final Fantasy IX testovací obrázek

Skupina RK-Translations chystá češtiny pro STEAM verze Final Fantasy IX a Final Fantasy X HD

Nádherná proměna: Kuchyně se díky odborníkům stala skutečným srdcem domova
Nádherná proměna: Kuchyně se díky odborníkům stala skutečným srdcem domova

Paní Jana si ve svém životě prožila mnoho těžkých chvil. Příběh dvakrát rozvedené samoživitelky tří dětí by vydal na několikadílný román. Ačkoliv poslední rok nebyl pro paní Janu jednoduchý, potkalo ji i štěstí splnil se jí její velký sen. V soutěži společnosti Wüstenrot totiž vyhrála hlavní cenu – novou kuchyni v hodnotě 150 000 Kč. Konečně to tedy vypadá, že už se blýská na lepší časy. A že to bylo potřeba…

Najdete na iDNES.cz