System Shock 2

  7:43aktualizováno  9. března 2001 1:14
čeština do hry

Jeden z těch větších a opravdu propracovaných překladů reprezentuje tahle WEXova prace. Jedná se o překlad hry System Shock 2 a opravdu dopadl naočekávání dobře. Přeložené jsou nejenoim texty ale i textury ve hře. Je toho několik souborů, postupně si je stahejte a nainstalujte. ke stažení je i návod na instalaci.
Soubor, obsahující přeložené texty do hry: Texty pro SS2 (181 kB)
Soubor, obsahující přeložené ikony do hry: Ikonky pro SS2 (236 kB)
Soubor, obsahující přeložené další ikony a některé soubory do hry: Ikonky+soubory pro SS2 (1,4 MB)
Soubor, obsahující přeložené textury do hry: Textury pro SS2 (5,7 MB)
Velmi důležitý soubor s popisem správné instalace češtiny: Návod na instalaci češtiny pro SS2 (1 kB)
Takže si nejprve pročtěte readme než se pustíte do samotné instalace češtiny. Komu se to všechno povede, a chtěl by si tu češtinu vyšperkovat ještě o trošku více, může zkusit tenhle úpravný soubůrek pro SS2 (142 kB) , který řeší některé textové změny (jako například multiplayer, interpunkci atd.). Ovšem ten už není od WEXe, ale poslal ho Daniel Rais.

Uff, je toho hodně,snad si většina z Vás s překladem a hlavně s instalací poradí.

Autor:


Nejčtenější

Další z rubriky

Captain Morgane and The Golden Turtle

Captain Morgane and The Golden Turtle

Zdravíme fanoušky adventur a přicházíme s naším dalším překladem a to do adventury Captain Morgane and The Golden...

Mad Max

Mad Max

Česká lokalizace hry Mad Max pro PC Steam verzi.

Woodruff and the Schnibble of Azimuth

Woodruff and the Schnibble of Azimuth

Opravil jsem ve své češtině všechny nalezené chyby a nabízím vám novou, pravděpodobně poslední verzi.



Najdete na iDNES.cz