Startopia

Tak a je to hotovo. Podařilo se nám dokončit češtinu do téhle hry a protože jako každá hra, i tahle obsahovala chybky, na které vydal výrobce patch, promptně jsme zareagovali a čeština je již pro verzi 1.01. UPOZORNĚNÍ: Není potřeba instalovat oficiální patch v1.01, anžto je v češtině již obsažen. Po nainstalování češtiny si prosím přečtěte readme_cz a přeloženou příručku hráče.

Co je přeloženo?

10 komentovaných misí

5 tutorialových komentovaných misí

veškerá rozhraní, obrazovky nastavení

font

úvodní obrazovka ;)

celkem macatá ufopedie - každý předmět/osobu lze ve hře prohlédnout klávesou F1

RTF externí dokument Příručka hráče

Dohromady to dělá cca 250 kb takřka čistého textu bez komentářů a to znamená cca 30 stran bez zalamování, prázdných řádek a mezer

Instalaci nemá cenu popisovat, prostě si stáhněte češtinu a spusťte instalátor. Zbytkem vás provede on. Přeji příjemnou hru.

Loučí se -=:[ sir-qwerty ]:=-

Download češtiny do hry Startopia (2 676 kB)

Zajímavosti o hře se dozvíte i v recenzi hry na BonusWebu, nebo si prohlédněte pár obrázků z přeložené části hry.

Domovská stránka tvůrce češtiny, Qwertyho, díky za návštěvu.

Pár obrázků z již přeložené části hry: