SoundEngine Free 2.93

SoundEngine Free je jednoduchý prográmek pro střih zvuku.
Je zdarma jak pro domácí, tak i pro komerční použití.
Nyní můžete mít verzi 2.93 v češtině!

SoundEngine Free je jednoduchý prográmek pro střih zvuku. Je zdarma jak pro domácí, tak i pro komerční použití.
Na počítač se neinstaluje, stačí jej jen rozbalit do určeného adresáře, proto jej můžete použít i na počítači, kde nemáte právo nic instalovat (například notebook z práce).
V programu jsem nepřekládal úplně vše. Jednak pro mnoho anglických termínů neexistuje nebo se nepoužívá český ekvivalent, jednak jsem u nastavení jednotlivých efektů nepřišel na to, jak je jednoduše přeložit. Tuto nevýhodu jsem se pokusil zmírnit tím, že jsem k programu udělal jednoduchou příručku. Obsahuje jednak slovník (nejen) anglických termínů z oboru zpracování zvuku, jednak jednoduchý návod pro začátečníky. Příručku můžete spustit stiskem klávesy F2 z prostředí programu SoundEngine Free.
Také jsem nepřekládal chybové hlášky, protože byly pouze v japonštině. Alespoň předpokládám, že se jedná o japonštinu.

Instalace CZ:
* Nejdříve si stáhněte anglickou verzi programu. Vytvořte si adresář c:/Programy a do něj rozbalte obsah zip souboru. Pokud je vše správně, pak by se měl spouštěcí soubor SoundEngine.exe nalézat v adresáři c:/Programy/SoundEngine Free.
* Nyní si stáhněte soubor s češtinou do programu. Rozbalte jej do příslušného adresáře tak, aby počeštěný soubor SoundEngine.exe přepsal původní anglický soubor SoundEngine.exe.
* Pokud chcete, pak si můžete na ploše vytvořit zástupce. Klikněte pravým tlačítkem myši na spouštěcí soubor SoundEngine.exe, zvolte si vytvořit zástupce. Zástupce přetáhněte myši na plochu.
Program si můžete rozbalit i do jiného adresáře, ale pak vám nebude fungovat spouštění české nápovědy pomocí klávesy F2.

Příjemnou práci s programem přeje Jirka Wolny.

Download češtiny do programu SoundEngine Free 2.93 (196 kB)

Domovská stránka programu SoundEngine Free.