Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Silent Hunter II

  12:00aktualizováno  20. ledna 1:09
Právě jsem dokončil překlad hry Silent Hunter II do českého jazyka. A jako vždy chci touto cestou češtinu nabídnout všem, kteří o ní budou mít zájem.

Silent Hunter II

Právě jsem dokončil překlad hry Silent Hunter II do českého jazyka. A jako vždy chci touto cestou češtinu nabídnout všem, kteří o ní budou mít zájem.

Popis češtiny:

Nabídky, horké texty, hlášení, nastavení reality, zvuku a grafiky aj. jsou kompletně přeložené.
Nejsou přeložená některá tlačítka a popisky přístrojů, protože se jedná o vektorové obrázky TGA.
Upravou těchto obrázků se budu zabývat později. Zvuková hlášení jsem ponechal v původním jazyce, ale i na jejich přeložení se v brzké době chystám.
Také není přeložena Multiplayer hra, protože ji nemám kompletní a čekám na patch, který má vytvořit propojení Silent Hunter II s Command Destroyer.
Ten se má objevit na stránkách výrobce: www.ubi.com, www.ultimation.com.

POZOR: Na mých stránkách si můžete stáhnout stále se zlepšující a rozšiřující češtinu do hry Silent Hunter I.
Na mých webových stránkách bude vždy uvedena nejnovější verze češtiny

Michal Daňhel

Download češtiny do hry Silent Hunter II (1 637 kB)

Domovská stránka autora překladu, HELL records, díky za návštěvu.

Pokud se chcete nejprve o hře něco dozvědět, možná pomůže článek na BonusWebu

Autor:




Nejčtenější

Další z rubriky

Battlefield 1
Battlefield 1

SaKra tým pro vás připravil překlad této oblíbené střílečky.  celý článek

DOOM 3: BFG Edition
Doom 3 BFG Edition

Z naší dílny vám nabízíme další dabing kultovních her.  celý článek

Mad Max
Mad Max

Česká lokalizace hry Mad Max pro PC Steam verzi.  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.