Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

S.C.A.R.A.B.

  12:00aktualizováno  18. prosince 2007 12:57
Ide o málo známu hru z dielne EA z roku 1997. Žánrovo by sa dala priradiť do skupiny MechWarrior, keďže ovládate robota bojujúceho proti ostatným robotom. Pripravil som slovenčinu.

S.C.A.R.A.B. - větší obrázek ze hry

Ide o málo známu hru z dielne EA z roku 1997. Žánrovo by sa dala priradiť do skupiny MechWarrior, keďže ovládate robota bojujúceho proti ostatným robotom. A k tomu sa celá hra nesie v duchu starého Egypta...
Preložené sú texty v menu, v stavovom riadku počas hry a niektoré názvy zbraní, ktoré som považoval za vhodné. Takisto som preložil aj súbor nápovedy (scarab.hlp).
Texty sú prevažne bez diakritiky (kvôli anglickým fontom v hre), ale sem-tam sa nájde aj á,é alebo ô.
Preklad je určený pre verziu hry 1.0.0.1.

Postup inštalácie:

  • Zálohujte si súbory scarabx.exe a scarab.hlp (pre istotu)
  • Rozbaľte archív do adresára s hrou napr. C:\Scarab\ a nechajte prepísať pôvodné súbory.
  • Hurá do hry!

    Akékoľvek postrehy, pripomienky či chyby mi prosím pošlite na uvedený mail.

    Download slovenštiny do hry S.C.A.R.A.B. (272 kB)

    Zde si můžete prohlédnout další obrázky z přeložené části
    S.C.A.R.A.B. - větší obrázek ze hry

  • Autor:




    Nejčtenější

    Další z rubriky

    The Technomancer
    The Technomancer

    Překlad druhého dílu marťanské sci-fi RPG ságy  celý článek

    Mad Max
    Mad Max

    Česká lokalizace hry Mad Max pro PC Steam verzi.  celý článek

    Battlefield 1
    Battlefield 1

    SaKra tým pro vás připravil překlad této oblíbené střílečky.  celý článek

    Najdete na iDNES.cz



    mobilní verze
    © 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
    Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.