Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Rozbíhám překlad Need for Speed: Hot Pursuit 2

  7:11aktualizováno  7:28
Rozbíhám překlad Need for Speed: Hot Pursuit 2
Na disk se mi dostalo očekávané pokračování série Need for Speed, jedná se o nový Need for Speed: Hot Pursuit 2. A protože jsme vytvořili překlad pro předchozí NFS proč neudělat i pro nové pokračování, které mě ale za těch pár hodin hraní nijak nenadchlo... Kontaktoval jsem autora editoru na texty (MS) a ten přislíbil že se pokusí vytvořit editor, abychom mohli začít překládat. Takže v nejbližších dnech (hodinách) se zde objeví info zda se překladu ode mě dočkáte... Jen by se mi opět hodil někdo se zkušeností s přidáním českých znaků do fontů.
UPDATE - Takže MS nakonec dokázal napsat editor který konvertuje texty ze hry do přijatelné textové podoby, bylo již pár textů odzkoušeno a fungovalo vše jak má a ještě dnes se na překlad vrhnu... Už se můžete těšit na nějaké ty obrázky... Stále však sháním někoho kdo by si poradil s fonty..
Díky a zájemci o pomoc s fotny, pište mi na polis@cestiny.cz nebo do vzkazovníku na mých stránkách.
Polis
Autor:




Nejčtenější

Další z rubriky

Final Fantasy XIII
Chystá se čeština pro Final Fantasy XIII

Skupina RK-Translations bude v tomto roce překládat další díl legendární japonské RPG série. Čeština pro Final Fantasy XIII bude určena pro STEAM verzi hry.  celý článek

Paradise
Dárek k Vánocům - Paradise

Pro naše čtenáře chystáme překlad adventury Paradise  celý článek

The Technomancer
Pomoz kolonizovat Mars a překlad Technomancer

Začal překlad RPG Technomancer, zveme vás i do překladatelského týmu při kolonizaci Marsu.  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.