Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Red Faction - nejen SK ale i CZ?

  8:00aktualizováno  12:12
Red Faction - nejen SK ale i CZ?
Nedávno vyšla na tomto serveru slovenština do hry Red Faction od slovenské překladatelské skupiny, BeamTeamu. Vzhledem k tomu, že byli ochotni se rozdělit a poskytli mi good utilitu na vytažení textů ze hry, kterou sami používali, začal jsem uvažovat o případném počeštění hry. Anglického textu je tam zhruba 100 kB, všechny už mám vytažené, ale vzhledem ke sposutě dalších aktivit by mi to trvalo dlouho a sám do toho nejdu. Ovšem, pokud někdo z vás DOBŘE ovládá angličtinu a také češtinu (kvůli hrubkám), rád texty poskytnu a budu spolupracovat. Představuji si tak přibližně 3 lidi, takže pokud máte zájem pomoci, ozvěte se mi mejlem na adresu polis@cestiny.cz, budete vítáni.
Zdraví Polis
Autor:


Nejčtenější

Další z rubriky

Další dabing - The Stanley Parable

The Stanley Parable

Podívejte se na trailer k chystanému dabingu této originální hry.

Pomoz kolonizovat Mars a překlad Technomancer

The Technomancer

Začal překlad RPG Technomancer, zveme vás i do překladatelského týmu při kolonizaci Marsu.

Dárek k Vánocům - Paradise

Paradise

Pro naše čtenáře chystáme překlad adventury Paradise



Najdete na iDNES.cz