Tahle čeština je určena pro moji snad nejoblíbenější 3d first person
single player akci a měla by počeštit (skoro) všechny hlášky,
které dostáváte během hry, hlášky o stavu mise a vašich úkolech
a taky grafické měnu ve hře.
Vše bylo testováno na quake2 updatovanem na finální verzi 3.20
(Názvy předmětů jsou umístěné přímo v dll knihovně, a pokud
se některé názvy přepíšou, tak hra padá, takže tuhle část
nedistribuju, a názvy předmětů zůstávají anglické)
Instalace:
Rozbalte si rar archív s češtinou (pokud neumíte s rarem, pořiďte
si windows commander - explorer ve woknech je jen pro masochisty)
Všechny soubory nakopírujte do adresáře quake2\\baseq2
(stejně jako jsou umístěny v archívu) a spusťte dávku
quake2cz.bát - proběhne počeštění všech map, ve kterých jsou nějaké
hlásky (bude to chvíli trvat, v závislosti na rychlosti vašeho
disku asi 2-5 minut)
Upozornění:
Protože všechny mapy, textury, zvuky, modely, atd. jsou ve hře
nacpaný do jednoho balíku, je naprosto NEZBYTNE, abyste před
spuštěním dávky měli na disku alespoň 190 MB volného místa
(tohle místo se používá pro dočasný pracovní soubor a po skončení
běhu dávky se zase uvolní)
tohle upozornění je samozřejmě jen pro majitele starších malých disku,
a pak už jen vezměte svou dvouhlavňovou brokovnici, a všechny
ty zapráskaný Stroggy pěkně srovnejte, aby si rozmysleli
útočit na naší Zemí
Tahle čeština je šířena jako freeware, takže pokud by po vás někdo chtěl za tuhle češtinu nějaký prachy, tak je to mizera mizernej a kopněte ho do p..... (ehm, do oka ;-)
Tomcat
Download češtiny do hry Quake II (138 kB)
