Jeden z členů Vám známé překladatelské skupiny BeamTeamu, Lukas Sivák ve spolupraci se serverem GamesWeb.SK rozjel společně s několika kolegy server podobného, nebo spíše skoro stejného zaměření jako je ten náš. Jedná se o server Slovenciny.SK a už z jeho názvu je Vám jasné, proč píši, že se jedná o skoro stejný projekt. Zatím toho tam moc nemají, teprve se rozjíždějí a asi se chystají teprve pořádnou databázi budovat. Protože na Slovensku podobně zaměřený server chyběl, většina kolegů překladatelů slováků ráda spolupracovala a spolupracuje s Cestiny.CZ a tak to bude pochopitelně i nadále:-)
Pevně věřím, že se projekt kolegům na Slovensku povede a že získají na slovenském webovém trhu alespoň podobné místo, jaké se podařilo nám ,přeji jim hodně úspěchů a těším se na další spolupráci s našimi slovenskými kolegy.
Radek Zelycz
- středa 13. června 2001
