Protože v našich končinách patří serie NHL vždy k těm nejočekávanějším hrám a náš web CZ NHL se věnuje všem ročníkům včetně překladů do češtiny, již před časem jsme připravili i češtinu do tohoto ročníku. Hra sice vyšla u nás lokalizovaná, ale zároveň se prodávala i anglická verze a díky benevolentnosti české pobočky EA Games je možné tuto naší češtinu uvolnit i pro širokou veřejnost. Hra je kompletně přeložená a to včetně česky mluveného úvodu. Na překladu se podíleli:
LeClair - Pilda - Papouch - Gixxer - Harris
Instalace češtiny je velmi podrobně popsána v archívu s překladem v souboru popis.txt, je nutné se jím řídit, abyste dosáhli přeložení hry NHL do češtiny a to včetně česky mluveného úvodu.
Download češtiny do hry NHL 2003 (3 091 kB)
Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.
Domovská stránka autorů překladu, CZ NHL Fans, díky za návštěvu.