Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Neverwinter Nights česky

  8:00aktualizováno  8:08
Neverwinter Nights česky

Určitě jste již postřehli, že po dlouhém čekání konečně vyšla další hra z dílny BioWare - Neverwinter Nights. Po krátkém ohledání jsem zjistil, že struktura textů je podobná jako v Baldur's Gate 1 a 2, tudíž se do překladu opět mohu pustit se skupinou ke všemu odhodlaných překladatelů. Prozatím nic nepřekládám, protože musím počkat, až programátoři upraví prográmky nutné pro překlad. Doufám, že to bude co nejdříve, abychom mohli co nejdříve začít překládat - v Neverwinter Nights je o něco více textu než v Baldur's Gate 2, takže to bude opět práce jako na kostele :-)

Zatím mi nepište nabídky pomoci, protože překlad ještě nezačal a navíc v pátek odjíždím užít si zaslouženou dovolenou. A určitě mi neposílejte dotazy, kdy že bude čeština hotová! Všechny důležité informace se včas dozvíte zde nebo na stránkách adamovy.cestiny.cz.

Prozatím se loučím
Adam Rambousek

Autor:




Nejčtenější

Další z rubriky

The Technomancer
Pomoz kolonizovat Mars a překlad Technomancer

Začal překlad RPG Technomancer, zveme vás i do překladatelského týmu při kolonizaci Marsu.  celý článek

Final Fantasy IX testovací obrázek
Češtiny pro STEAM verze Final Fantasy IX a Final Fantasy X HD

Skupina RK-Translations chystá češtiny pro STEAM verze Final Fantasy IX a Final Fantasy X HD  celý článek

Hellblade: Senua's Sacrifice
Překlad mytologické akce Hellblade

Zahájen překlad mytologické akce Hellblade: Senua's Sacrifice o výpravě za záchranou duše z pekla.  celý článek

Hledáte maminku v okolí na společné aktivity?
Hledáte maminku v okolí na společné aktivity?

Tyhle maminky na eMimino.cz jsou na tom stejně.

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.