Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Neo a Pauki dokončí překlad Half Life 2: Episode One

  6:43aktualizováno  6:49
Neo a Pauki dokončí překlad Half Life 2: Episode One.
Jak jistě všichni milovníci hry Half-Life 2: Episode One vědí, podařilo se nám vydat základní beta verzi překladu, v něm ovšem bylo přeloženo jen menu, nastavení a interface. Jak jsem v článku slíbil, hned jak Naetoo přijde na kódování, budeme pracovat na plném překladu všech textů. Můžu oznámit, že to Naetoo dokázal, takže se pouštíme do lokalizace zbytku téhle super hry. S pŕekladem se začalo a jeho dokončení se odhaduje asi na konec tohoto měsíce, čili července. Naetoovu slovenštinu budete moci za pár týdnů stahovat na www.slovenciny.com, a poté s jeho pomocí dokončíme i ten náš CZ překlad do finální podoby.... pro aktuálnejší informace se můžete podívat na naší stránku cestiny.bonusshop.cz.
Neo & Pauki
Autor:


Nejčtenější

Další z rubriky

Pomoz kolonizovat Mars a překlad Technomancer

The Technomancer

Začal překlad RPG Technomancer, zveme vás i do překladatelského týmu při kolonizaci Marsu.

Další dabing - The Stanley Parable

The Stanley Parable

Podívejte se na trailer k chystanému dabingu této originální hry.

Zahájen překlad Torment: Tides of Numenera

Torment: Tides of Numenera

TToN je nástupcem legendárního Planescape: Torment a stejně jako jeho předchůdce nás zavede do velmi neobvyklého světa,...



Najdete na iDNES.cz