Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Mrazíkovy informace o překladech

  4:00aktualizováno  3:06
Mrazíkovy informace o překladech
Rád bych Vás stručně seznámil s vývojem překladů do her, na kterých pracuji. Možná si někdo myslí, že zahálím, ale opak je pravdou. Však se podívejte:
Hitman: Codename 47 - hotovo i s diakritikou, vyjde v následujícím čísle časopisu Gamestar

Clive Barker's Undying - hotovo, bez diakritiky, vyjde v následujícím čísle časopisu Gamestar

Star Trek - Deep Space Nine: The Fallen - hotovo, je s diakritikou, v nejbližších dnech vyjde exkluzivně na tomhle, tedy Cestiny.CZ, serveru, zcela zdarma.
Doufám, že jsem většinu z Vás potěšil touto zprávou, věřím, že zvláště Undying bude přivítán s nadšením, no a já jdu zařizovat další rozpracované překlady, aby byli co nejdříve k dispozici.
Váš Mrazík
Autor:




Nejčtenější

Mad Max
Mad Max

Česká lokalizace hry Mad Max pro PC Steam verzi.  celý článek

WiseRegistryCleaner SK
Wise Registry Cleaner

Wise Registry Cleaner je program na cistenie registrov Windows. Pripravil som vám slovenčinu aj do verze 9.51.621  celý článek

Další z rubriky

The Stanley Parable
Další dabing - The Stanley Parable

Podívejte se na trailer k chystanému dabingu této originální hry.  celý článek

Torment: Tides of Numenera
Zahájen překlad Torment: Tides of Numenera

TToN je nástupcem legendárního Planescape: Torment a stejně jako jeho předchůdce nás zavede do velmi neobvyklého světa, který se nepodobá tradičnímu fantasy,...  celý článek

Syberia 3
Vývojářský deník k Syberia 3

Podívejte se na podrobné informace z vývoje téhle suprové hry.  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.