Mrazík překládá The Saboteur

  21:10aktualizováno  21:10
Mrazík překládá The Saboteur

Překvapivě kvalitní městská akce se silným historickým nádechem, již podporuje dobře vyprávěný příběh a bytelná atmosféra. Tak to všechno je The Saboteur. K naprosté dokonalosti už jí chybí jen málo. Ano, čeština :-) Pustil jsem se do ní a s největší pravděpodobností bude i s diakritikou. Prozatimní stav je následující:
Překlad filmečků: 100 %
Překlad menu, nastavení: 70 %
Překlad inventáře, perku atd.: 20 %
Překlad ingame rozhovorů: 10 %
Přesný termín dokončení a vydání češtiny prozatím neuvedu, ale budu se snažit, aby to netrvalo moc dlouho.
Mrazík

Autor:


Nejčtenější

Další z rubriky

Další dabing - The Stanley Parable

The Stanley Parable

Podívejte se na trailer k chystanému dabingu této originální hry.

Vývojářský deník k Syberia 3

Syberia 3

Podívejte se na podrobné informace z vývoje téhle suprové hry.

Další český dabing - Syberia 2

Syberia 2

Finišujeme dabing do Syberie 2 a nyní jsme vydali malý trailer, podívejte se sami.



Najdete na iDNES.cz