Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Monkey Island 2: LeChuck´s Revenge

  12:00aktualizováno  17. prosince 9:23
Máme tady překlad další klasiky v herním počítačovém světě, hra, která ve své době zaujala spousty hráčů a dle ohlasů v diskuzi má co nabídnout i dnes. Zahrál jsem si ještě jednou hru a opravil posledních pár chybek, nyní už by měla být tato verze konečnou.

Monkey Island 2: LeChuck´s Revenge | foto: Bonusweb.cz

Druhý díl, vydaný již v roce 1992, z celkové 4dílné serie je po mém překladu The Secret of Monkey Island další přeloženou point and click adventurou. Je zajímavé, že se prozatím nikdo nepokusil hru přeložit a ač se dnes najde málo těch, kteří by hru zkusili, rozhodně jí doporučuji alespoň vyzkoušet. Zvláště když to můžete udělat s naší češtinou.
Čeština je nyní k dispozici v opravené verzi 1.2, na opravě diakritiky se podílel Robert Nádvorník.

Přeloženo je vše formou titulků ve hře, pro spuštění samotné hry doporučuji použít program

ScummVM

. Co vím, tak hra vyšla pouze v jedné verzi, takže by nikdo neměl mít problémy.

Celý překlad jsem měl na starosti tentokrát sám, tak snad se bude líbit. Instalace je snadná, rozbalíte archív a přepíšete rozbalenými soubory ty původní v adresáři hry.

Download češtiny do hry Monkey Island 2: LeChuck´s Revenge (6 315 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Monkey Island 2: LeChuck´s Revenge
Monkey Island 2: LeChuck´s Revenge
Monkey Island 2: LeChuck´s Revenge
Monkey Island 2: LeChuck´s Revenge

Monkey Island 2: LeChuck´s Revenge

Autor:




Nejčtenější

Další z rubriky

Medal of Honor Allied Asault
Medal of Honor Allied Asault

Další český dabing hry z naší dílny Fénix ProDabing.  celý článek

Seasons After Fall
Seasons After Fall

Neoficiálny slovenský preklad počítačovej hry Season After Fall, kompatibilný s verziou: 25967  celý článek

Age of Empires II: HD Edition
Age of Empires II: HD Edition

Age of Empires II: HD Edition je remakom starej klasiky Age of Empires II: Age of Kings vrátane datadisku The Conquerors Expansion. Aktualizovaná slovenčina.  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.