Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Max Payne CZ je netrpělivě očekávaná

  2:00aktualizováno  1. září 1:28
Max Payne CZ je netrpělivě očekávaná
Jak jste si už určitě mnozí z vás všimli, v rubrice Chcete to, ale i v mnohých vašich dopisech se v poslední době vyskytuje jedno veliké přání. Tím přáním je čeština do opravdu povedené hry Max Payne, hru, která zaujala především svou neopakovatelnou atmosférou a perfektním grafickým provedením a jíž by určitě český kabátek slušel. Dlouho jsme mohli na podobné dotazy jen odpovídat záporně a postupně hledat někoho, kdo by se překladu chtěl ujmout. Ale včera mi došel zajímavý email od Gonzálese, rád vás s ním seznámím a věřím, že to nebude jen plané přání a překladu se dočkáme. A nyní už k informaci od Gonzálese:
Rozhodl jsem se přeložit všem jistě známou hru Max Payne. Bohužel mě samotnému by to trvalo moc dlouho a proto tímto způsobem sháním ochotné a schopné lidi, kteří by měli zájem o spolupráci. Mám přeloženo zatím 29 komiksů ze zhruba 210 a když už jsem začal, rád bych překlad dokončil a jistě by jej uvítali i mnozí z vás. Takže pokud má někdo zájem, může mi napsat na email gonzales@centrum.cz.
Nezapomenu samozřejmě ani na vás, netrpělivé, a v nejbližší době opět dám vědět, jak si vlastně překlad stojí.
Na vaše pomocné emaily se těší
Gonzáles
Max Payne
Autor:



Nejčtenější

Další z rubriky

Překlad mytologické akce Hellblade

Hellblade: Senua's Sacrifice

Zahájen překlad mytologické akce Hellblade: Senua's Sacrifice o výpravě za záchranou duše z pekla.

Pomoz kolonizovat Mars a překlad Technomancer

The Technomancer

Začal překlad RPG Technomancer, zveme vás i do překladatelského týmu při kolonizaci Marsu.

Další dabing - The Stanley Parable

The Stanley Parable

Podívejte se na trailer k chystanému dabingu této originální hry.

Odvážné maminky ukazují poporodní bříška
Odvážné maminky ukazují poporodní bříška

Těhotenství je krásné období, během kterého se největší změny odehrávají uvnitř ženského těla. Rostoucí bříško, nově získaná kila, napnutá kůže - i tyhle proměny k němu ale patří.

Najdete na iDNES.cz