Jako již u předchozích verzí Macromedia MX jsem se i u verze označené 2004 pustil do překladu jednotlivých jejích částí. Programu v tomto balíčku produktů je několik, jde o Flash MX 2004, Dreamweaver MX 2004, Fireworks MX 2004 a Contribute 2. Aby to bylo pro vás přehlednější, vše bude zpracováno v jednom článku a postupně bych sem doplňoval jednotlivé překlady, jak to budu zpracovávat. Nebojte se, přeložím všechny:-) Ale klidně přivítáme vaše názory, zda se vám to takhle líbí víc, tedy v jednom článku, nebo zda byste to raději rozdělené jednotlivě, tak jako doposud. A nyní se vrhněte na naší nabídku, však už se rozšiřuje.
Jaryn
Dalším překladem produktů MX 2004 je grafický program Fireworks. Překlad se vytvářel ve skupině SQP-Jaryn & Větrník a je posledním z řady překládaných produktů.
Stažením překladu, rozbalením a spuštěním instalace bude překopírován a spuštěn Patch pro zápis do knihovny Fireworks Resources.dll. Jedinou podmínkou je dodržení cesty pro nakopírování souboru.
Po úspěšné instalaci Vám přejeme příjemnou práci. V případě problémů očekávejte naše rychlé vyřízení. Na tvorbě této češtiny se jako spoluautor podílel Větrník, děkuji mu za pomoc.
Download češtiny do programu Fireworks MX 2004 7.0.2 (286 kB)
Download češtiny do programu Fireworks MX 2004 (283 kB) + následná oprava (285 kB)
S verzemi MX 2004 se objevila i nová verze Contribute s aplikací Flash Paper. Nová verze nemá tak markantní změny, je ale doplněna o "tiskárnu" FlashPrinter, která vytvoří flashsoubor*swf z použitých dokumentů. Vložením takto vytvořeného SWF souboru lze stránky jednoduchým způsobem oživit dnes již populární FlashAnimací. Překlad se vytvářel ve skupině SQP-Jaryn & Větrník a hotový překlad je Vám zde k dispozici. Bližší informace získáte na stránkách autorů.
Stažením překladu, rozbalením a spuštěním instalace bude překopírováno 186 souborů a spuštěn Patch pro zápis do knihovny CCResources.dll - verze produktu 2.0.263 (pro doplnění informací Contribute.exe - verze produktu 2.0.2054).
Soubor FlashPrinter.exe (verze produktu 1.0.50), který naleznete po instalaci ve složce Contribute 2\Configuration Zkopírujte/Přesuňte/Přepište do složky Macromedia\Flash Paper a aplikace bude s Vámi "mluvit" česky. Jedinou podmínkou je dodržení cesty pro nakopírování souborů a patchu (pokyny jsou i v oknech instalace). V případě problémů očekávejte naše rychlé vyřízení.
Na tvorbě této češtiny se jako spoluautor opět podílel Větrník, děkuji mu za pomoc.
Download češtiny do programu Contribute 2 2.01 (541 kB)
Download češtiny do programu Contribute 2 (546 kB)
Dalším překladem produktů MX 2004 je oblíbený Dreamweaver. Překlad se vytvářel ve skupině SQP-Jaryn & Větrník a po několika týdnech (Srpen-Říjen 2003) je Vám k dispozici. Bližší informace získáte na stránkách autorů.
Stažením překladu, rozbalením a spuštěním instalace bude překopírováno 756 souborů a spuštěn Patch pro zápis do knihovny Resources.dll - verze 2.0.263 (pro doplnění informací Dreamweaver.exe 7.0.2052). Jedinou podmínkou je dodržení cesty pro nakopírování souborů a patchu (pokyny jsou i v oknech instalace). Po úspěšné instalaci Vám přejeme příjemnou práci. V případě problémů očekávejte naše rychlé vyřízení.
Na tvorbě této češtiny se jako spoluautor podílel Větrník, děkuji mu za pomoc.
Download češtiny do programu Dreamweaver MX 2004 7.0.1 (552 kB)
Download češtiny do programu Dreamweaver MX 2004 (201 kB) + oprava (68 kB)
Program je výrobcem zařazen pod produkty MX 2004 a je součástí balíčku Studio MX 2004. Stažením překladu, rozbalením a spuštěním instalace přeložíte zdrojový soubor FlashResources.dll . Jedinou podmínkou je dodržení cesty pro nakopírování připraveného patchu (pokyny jsou i v oknech instalace). Na konci instalace budete vyzváni ke spuštění připraveného patchu a při zatržení volby vytvoření zálohy původního souboru se můžete později vrátit k původní anglické verzi. Bližší informace na email adrese.
Download češtiny do programu Flash MX 2004 7.0.0.470 (201 kB)
Download češtiny do programu Flash MX 2004 7.0.1 (201 kB)
Download češtiny do programu Flash MX 2004 7.2.0.581 (201 kB)
Download češtiny do programu Flash MX 2004 7.2 (201 kB)
Domovská stránka výrobce programu, firmy Macromedia.
Domovská stránka českého distributora programu, firmy Digital Media s.r.o..
Domovská stránka autora češtiny, Jaryna, díky za návštěvu.
