Kyrne - chcete se zapojit do překladu?

Kyrne - chcete se zapojit do překladu vznikajícího projektu RPG hry?

Možná někteří z vás znají vznikající RPG hru Kyrne, i když já osobně jsem se k tomuto odkazu dostal díky upozornění jednoho čtenáře z diskuzních serverů. Tato hra je velmi zajímavá, vzniká jako amaterský projekt, ale pokud dosáhne z části zatím popisovaných vlastností, možná strčí do kapsy i spousty "profesionálních" a "placených" produktů. Ale, proč o tomhle píšu zrovna na češtinách, když by to spíše patřilo přímo na herní servery? Protože koordinátor celého projektu nabízí zajímavou spolupráci na vzniku hry i dalším spolupracovníkům a to v oblasti lokalizace hry do jiných jazyků než v současnosti uvedené angličtiny, němčiny, francouštiny a španělštiny. Jak je vidno, žádnou nabídku z Čech ještě nedostal, takže máte skvělou příležitost se toho ujmout a třeba vytvořit a koordinovat tým dalších překladatelů (abyste na to nebyli sami) a připravit hru i pro naše hráče, určitě to spousta z nich ocení. Samozřejmě budu rád, když mě o vaší domluvě případně poinformujete, pochopitelně u nás dostanete prostor pro publikování novinek o postupu překladu i dalších novinkách. Podrobnosti naleznete přímo na domovské stránce hry.