Knights and Merchants: The Peasants Rebellion

  12:00aktualizováno  9. listopadu 6:04
Datadisk ke hře, která se u nás pod názvem Rytíři a Kupci prodávala v češtině, se u nás distributora bohužel nedočkal. A tak překlad zůstal na nás a my vám ho nyní nabízíme.

Knights and Merchants: The Peasants Rebellion - větší obrázek ze hry

Před několika lety vyšla u nás hra Knights & Merchants: The Shattered Kingdom a to pod českým názvem Rytíři a Kupci. Byla komplet lokalizována a tak jsme toto očekávali i u datadisku. To se bohužel nestalo a tak překlad středověké strategie zůstal na nás. Datadisk obsahuje nové jednotky, zcela samostatný příběh, čtrnáct napínavých misí, prostě vše, co ke správnému datadisku patří. A vězte, ře než hru dokončíte, pěkně zapotíte své mozkové závity, protože hra není jen o válčení, ale i o ekonomice.
Překlad hry je ve dvou verzích, jedna (malá) obsahuje jen přeložené texty, ale s tou druhou (velkou) jsme si dali záležet. Přeložené nejsou totiž jen texty včetně diakritiky, ale i dabingu všech postav a misí. Neopominutelnou součástí je i automatická aktualizace hry na verzi 1.58 SR2.
Na překladu se podílel:
Ixce-t-X - překlad textů
JnZ - překlad textů, dabing, kodování.

Instalace je snadná, vyberte si příslušnou češtinu, spusťte patch a řiďte se pokyny.

Download češtiny (velké) do hry Knights and Merchants: The Peasants Rebellion (11 999 kB), alternativní mirror Gamestar.

Download češtiny (malé) do hry Knights and Merchants: The Peasants Rebellion (4 042 kB), alternativní mirror Gamestar.

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Domovská stránka autora překladu, Ixce-t-Xe, díky za návštěvu.

Autor:
  • Nejčtenější

Zachránil roubený hostinec díky svému nadšení a špičkovým řemeslníkům

7. listopadu 2019

Bývalý hostinec v údolí Mohelky se v roce 2014 rozhodl zachránit mladý historik Jan Havelka spolu s...

FastStone Capture

26. června 2018  6:23

Prohlížeč obrázků se základními editačními funkcemi a možností snadného vytváření screenshotů....

Prey

26. června 2018  6:23

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v...

Gom Player

23. června 2018  15:07

GOM Player je multimediální přehrávač, který obsahuje řadu oblíbených kodeků pro přehrávání obrazu...

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...