Hitman: Contracts

  12:00aktualizováno  24. října 10:19
Nabízím Vám svůj překlad do téhle parádní (především) stealth akce, jejímž hlavním hrdinou je chlápek s číslem 47 stylově vytetovaném na zátylku. Nyní vám nabízím i slíbený překlad včetně diakritiky, soubor má zhruba 123 MB.

Hitman: Contracts - větší obrázek z programu

První verze bez diakritiky je v podstatě pouze nouzová a ocení ji především ti, kteří nemají dostatečně rychlé připojení - velikost této verze je pouze 1,2 MB. Diakritika je pouze v názvech misí a nahrávacích obrazovkách, vše ostatní je bez diakritiky.
Druhá verze je naprosto kompletní, včetně přepracovaných fontů (viz. obrázky). Bohužel, díky struktuře hry musely být předělány celé ZIP archívy (co archív, to jedna mise). Díky tomu je velikost této kompletní verze něco kolem 123 MB!
Čeština funguje na evropskou verzi hry a to jak na verzi 1.0, tak i na verzi 1.74, která opravuje některé chyby ve hře. Obě verze překladu jsou obsahově zcela totožné. Mohlo by se zdát, že druhá verze je zbytečná, ale zájem hráčů mluví za vše.
Doufám, že většina z Vás stáhne kompletní verzi češtiny, se kterou je opravdu radost hrát. Jelikož jsem překládal i druhý díl této série a od té doby se v mnohém poučil, myslím že výsledek je velmi dobrý a čeština Vám pomůže k lepší orientaci a pochopení celé hry.

Instalace CZ:
Rozbalte archiv, spusťte exe soubor a držte se pokynů.

Příjemnou pařbu v češtině přeje Hannibal.

Download češtiny s diakritikou do hry Hitman: Contracts (126 713 kB)

Download češtiny s diakritikou do hry Hitman: Contracts skrze server Gamestar.

Download češtiny bez diakritiky do hry Hitman: Contracts (1 247 kB)

Download češtiny bez diakritiky do hry Hitman: Contracts skrze server Gamestar.

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Domovská stránka hry Hitman Contracts díky za návštevu.

Domovská stránka autora češtiny, Hannibala, díky za návštěvu.

Autor:
  • Nejčtenější

Zachránil roubený hostinec díky svému nadšení a špičkovým řemeslníkům

7. listopadu 2019

Bývalý hostinec v údolí Mohelky se v roce 2014 rozhodl zachránit mladý historik Jan Havelka spolu s...

FastStone Capture

26. června 2018  6:23

Prohlížeč obrázků se základními editačními funkcemi a možností snadného vytváření screenshotů....

Prey

26. června 2018  6:23

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v...

Gom Player

23. června 2018  15:07

GOM Player je multimediální přehrávač, který obsahuje řadu oblíbených kodeků pro přehrávání obrazu...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...