Game of Thrones

  8:22
Hra o trůny konečně získává svou češtinu, a to jak pro DVD, tak i STEAM verzi.

Game of Thrones | foto: Bonusweb.cz

Česká lokalizace hry GAME OF THRONES: The Game včetně DLC pro PC verzi hry aktivované přes Steam:
Překlad byl tvořen s ohledem na prostředí, proto byla použita hovorová a nespisovná čeština a tak k ní také přistupujte!!! Pro překlad bylo využito universa použitého v knižní sáza, nikoli TV seriálu, proto se mohou některé výrazy lišit.

Jedná se o kompletní překlad vč. české diakritiky. Čeština byla vytvořena a testována na kompletní edici PC verzi hry aktivované na Steamu pod systémem Windows 7 64bit . Funkčnost na jiných verzích není zaručena. 

Česká lokalizace hry GAME OF THRONES: The Game pro DVD PC verzi hry opatřené patchem 1.6:
Jedná se o kompletní překlad vč. české diakritiky. Čeština byla vytvořena a testována na kompletní edici PC verzi hry aktivované na Steamu pod systémem Windows 7 64bit a později upravena pro DVD verzi. Funkčnost na jiných verzích není zaručena.

Instalace je snadná - stačí se řídit pokyny a pouze v případě, že instalátor sám správně nevyhledá umístění hry, zadejte svou cestu ručně např. C:\Program Files (x86)\Game of Thrones. Budete-li mít potíže s instalací v systémech Windows Vista, 7 spousťte instalátor jako správce.

Češtinu pro vás vytvořili:
Sarakat - vedoucí překladu
Kramla - technika, grafické úpravy
Shirea - překlad
Dále spolupracovali: Jayhawk, TWiN, Drachnes 

Instalace je snadná - stačí se řídit pokyny a pouze v případě, že instalátor sám správně nevyhledá umístění hry, zadejte svou cestu ručně např. C:\Program Files (x86)\steam\steamapps\common\Game of Thrones. Budete-li mít potíže s instalací v systémech Windows Vista, 7 spousťte instalátor jako správce.

I když byla čeština testována, mohou se v ní vyskytovat chyby nebo nepřesnosti. V případě nálezu takovýchto chyb Vás žádám o jejich zaslání na papemajasa@seznam.cz, abych je mohl odstranit. Děkuji.

Kdo chce podpořit či poděkovat, může na účtu: 1689508/3500 nebo na
http://steamcommunity.com/id/sarakat/wishlist

Download češtiny do hry Game of Thrones (STEAM) (9 359 kB)
Download češtiny do hry Game of Thrones (DVD) (9 280 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Game of Thrones
Game of Thrones
Game of Thrones
Game of Thrones
Game of Thrones
Game of Thrones

Game of Thrones

Autor:
  • Nejčtenější

Zachránil roubený hostinec díky svému nadšení a špičkovým řemeslníkům

7. listopadu 2019

Bývalý hostinec v údolí Mohelky se v roce 2014 rozhodl zachránit mladý historik Jan Havelka spolu s...

FastStone Capture

26. června 2018  6:23

Prohlížeč obrázků se základními editačními funkcemi a možností snadného vytváření screenshotů....

Prey

26. června 2018  6:23

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v...

Gom Player

23. června 2018  15:07

GOM Player je multimediální přehrávač, který obsahuje řadu oblíbených kodeků pro přehrávání obrazu...

2. týden: Vyhrajte dobroty pro batolata v hodnotě 3 466 Kč
2. týden: Vyhrajte dobroty pro batolata v hodnotě 3 466 Kč

Zúčastněte se volby jména roku 2024 a správně odpovězte na soutěžní otázku.

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Velikonoce 2024: Na Velký pátek bude otevřeno, v pondělí obchody zavřou

Otevírací doba v obchodech se řídí zákonem, který nařizuje, že obchody s plochou nad 200 čtverečních metrů musí mít...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...