Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Game of Thrones

  8:22aktualizováno  8:22
Hra o trůny konečně získává svou češtinu, a to jak pro DVD, tak i STEAM verzi.

Game of Thrones | foto: Bonusweb.cz

Česká lokalizace hry GAME OF THRONES: The Game včetně DLC pro PC verzi hry aktivované přes Steam:
Překlad byl tvořen s ohledem na prostředí, proto byla použita hovorová a nespisovná čeština a tak k ní také přistupujte!!! Pro překlad bylo využito universa použitého v knižní sáza, nikoli TV seriálu, proto se mohou některé výrazy lišit.

Jedná se o kompletní překlad vč. české diakritiky. Čeština byla vytvořena a testována na kompletní edici PC verzi hry aktivované na Steamu pod systémem Windows 7 64bit . Funkčnost na jiných verzích není zaručena. 

Česká lokalizace hry GAME OF THRONES: The Game pro DVD PC verzi hry opatřené patchem 1.6:
Jedná se o kompletní překlad vč. české diakritiky. Čeština byla vytvořena a testována na kompletní edici PC verzi hry aktivované na Steamu pod systémem Windows 7 64bit a později upravena pro DVD verzi. Funkčnost na jiných verzích není zaručena.

Instalace je snadná - stačí se řídit pokyny a pouze v případě, že instalátor sám správně nevyhledá umístění hry, zadejte svou cestu ručně např. C:\Program Files (x86)\Game of Thrones. Budete-li mít potíže s instalací v systémech Windows Vista, 7 spousťte instalátor jako správce.

Češtinu pro vás vytvořili:
Sarakat - vedoucí překladu
Kramla - technika, grafické úpravy
Shirea - překlad
Dále spolupracovali: Jayhawk, TWiN, Drachnes 

Instalace je snadná - stačí se řídit pokyny a pouze v případě, že instalátor sám správně nevyhledá umístění hry, zadejte svou cestu ručně např. C:\Program Files (x86)\steam\steamapps\common\Game of Thrones. Budete-li mít potíže s instalací v systémech Windows Vista, 7 spousťte instalátor jako správce.

I když byla čeština testována, mohou se v ní vyskytovat chyby nebo nepřesnosti. V případě nálezu takovýchto chyb Vás žádám o jejich zaslání na papemajasa@seznam.cz, abych je mohl odstranit. Děkuji.

Kdo chce podpořit či poděkovat, může na účtu: 1689508/3500 nebo na
http://steamcommunity.com/id/sarakat/wishlist


Download češtiny do hry Game of Thrones (STEAM) (9 359 kB)
Download češtiny do hry Game of Thrones (DVD) (9 280 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.


Game of Thrones
Game of Thrones
Game of Thrones
Game of Thrones
Game of Thrones
Game of Thrones

Game of Thrones


Autor:



Nejčtenější

Corel VideoStudio

VideoStudio 10

VideoStudio je komplexní videoeditor, který kombinuje kreativní úpravy, profesionální efekty, kompletní zachycování...

Gom Player

GOM Player

GOM Player je multimediální přehrávač, který obsahuje řadu oblíbených kodeků pro přehrávání obrazu i zvuku a je...



Další z rubriky

Age of Empires II: HD Edition

Age of Empires II: HD Edition

Age of Empires II: HD Edition je remakom starej klasiky Age of Empires II: Age of Kings vrátane datadisku The...

The Technomancer

The Technomancer

Překlad druhého dílu marťanské sci-fi RPG ságy

Seasons After Fall

Seasons After Fall

Neoficiálny slovenský preklad počítačovej hry Season After Fall, kompatibilný s verziou: 25967



Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.