Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

F1 Challenge 99-02

  12:00aktualizováno  28. května 12:20
Tato čeština je již finální verzí a to i přesto, že v ní chybí přeloženo několik vcelku nepodstatných výrazů. Většina jich je v multiplaeru a pár je jich taky v části 3D Setup.

F1 Challenge 99-02 - větší obrázek ze hry

Tato čeština je již finální verzí a to i přesto, že v ní chybí přeloženo několik vcelku nepodstatných výrazů. Většina jich je v multiplaeru a pár je jich taky v části 3D Setup.
Nicméně si myslim, že přeložená část bohatě postačí pro bezbroblémové použití a že to nejdůležitější a sice část nastavení auta je přeložena dobře a s ohledem na moje zkušenosti.
Na konec bych chtěl upozornit na některá slova, která se mi v angličtině zdála lepší a tak možná narazíte na jakýsi mix Čj a Aj. např.: Replaye, Hot Lapy.
V případě nejasností, nebo pokud narazíte na nějakou "chibu", tak mě kontaktujte na výše zmíněnou e-mailovou adresu a hlavně mě za to neukamenujte :-)

Instalace:
Soubor Game.dic a Telem.dic zkopíruj do složky OPTIONS v adresáři se hrou např.:
C:\Program Files\EA SPORTS\F1 Challenge 99-02\Options
Čeština je testovaná na F1 Challenge s nainstalovaným Advanced setups menu a je tedy možné, že bez něho budou některé výrazy přeloženy špatně, nebo nebudou přeloženy vůbec. Odkaz na Advanced setups menu naleznete na českém webu o hře.

Přeji vám hodně vyhraných závodů a hodně dobrých časů.
Asysy

Download češtiny do hry F1 Challenge 99-02 (23 kB)

Download češtiny do hry F1 Challenge 99-02 (24 kB) skrze stránky serveru Gamestar.

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Domovská stránka mého kamaráda Tomfiho, u něhož hostuji se svými stránkami, díky za návštěvu.

Autor:




Nejčtenější

Další z rubriky

Age of Empires II: HD Edition
Age of Empires II: HD Edition

Age of Empires II: HD Edition je remakom starej klasiky Age of Empires II: Age of Kings vrátane datadisku The Conquerors Expansion. Aktualizovaná slovenčina.  celý článek

Lucius
Lucius

Lucius je kontroverzní hra s kontroverzním námětem a nám dělalo radost připravit pro vás dabing.  celý článek

Seasons After Fall
Seasons After Fall

Neoficiálny slovenský preklad počítačovej hry Season After Fall, kompatibilný s verziou: 25967  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.