Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Earth 2150

  12:00
Po několikatýdenní práci a hlavně díky Mnemonickovi vám konečně mohu nabídnou tuhle suprovou češtinu do ještě lepší hry:-) Na překladu se podílelo i mnoho dalších lidí, ale podrobnosti i češtinu naleznete jako vždy přímo v článku.

Earth 2150 - recenze

Tak, konečně to mám z krku a i přes svou vrozenou lenost se mi podařilo dokončit kompletní český (tedy i s diakritikou) překlad téhle hry. Nestalo by se to, nebýt zásluhy Mnemonica, který rozkódoval texty ve hře a trpělivě odpovídal na mé emaily, sms a telefonáty :). Patří mu za to můj velký obdiv a tisíce díků :))).

Ale samozžejmě nebyl sám,překlad dělalo mnoho dalších lidí, kterým bych chtěl též poděkovat a abyste to případně mohli udělat taky, máte je tu krásně sepsané.

Na překladu spolupracovali:

Překlad & Koordinace překladu:
Kajicek

Programování, hacking:
Mnemonic

Korektura:
Yavie

Betatest:
Petr Semeňák
Marek Slavíček
Vítězslav Kucharčík
Petr Kops

Instalátor:
Programování - Mnemonic
Grafika - Kajicek

Sami tedy vidíte, komu a za co můžete děkovat (či nadávat:-), instalace je připravená opravdu špičkově, stačí spustit stažený patch a řídit se pokyny. Vzhledem k betatestu a korekturam Yavie by se neměli vyskytovat chybky, ale kdyby jste přeci jen na nějakou narazili, napište mi, rádi to opravíme.
Celý náš tým v čele s mou osobou vám přejeme příjemné zážitky u hry v češtině a těšíme se zase u nějakého dalšího překladu.

Download češtiny do hry Earth 2150 (513 kB)

Dále je tu tradiční recenze hry na BonusWebu a také určitě pro někoho potřebné cheaty do hry

Český patch na hru Earth 2150 je poskytován ZDARMA. Instalační balík lze volně šířit za předpokladu, že nebude nijak modifikován, a že za něj nebude požadována žádná finanční ani jiná úhrada. Veřejně publikovat tento balík pomocí CD-ROM, internetových stránek či jiného média je bez svolení autorů ZAKÁZÁNO.

Autor:
  • Nejčtenější

Zachránil roubený hostinec díky svému nadšení a špičkovým řemeslníkům

7. listopadu 2019

Bývalý hostinec v údolí Mohelky se v roce 2014 rozhodl zachránit mladý historik Jan Havelka spolu s...

FastStone Capture

26. června 2018  6:23

Prohlížeč obrázků se základními editačními funkcemi a možností snadného vytváření screenshotů....

Prey

26. června 2018  6:23

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v...

Gom Player

23. června 2018  15:07

GOM Player je multimediální přehrávač, který obsahuje řadu oblíbených kodeků pro přehrávání obrazu...

Šárka Hamrusová: Díky laktační poradkyni jsem si přestala myslet, že je chyba ve mně
Šárka Hamrusová: Díky laktační poradkyni jsem si přestala myslet, že je chyba ve mně

Šárka chtěla kojit. Chvíli to ale vypadalo, že se jí to nepodaří. Díky správně zvolené laktační poradkyni nakonec dosáhla úspěchu. Poslechněte si...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Velikonoce 2024: Na Velký pátek bude otevřeno, v pondělí obchody zavřou

Otevírací doba v obchodech se řídí zákonem, který nařizuje, že obchody s plochou nad 200 čtverečních metrů musí mít...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...