DVtool 0.53

  12:00aktualizováno  3. března 2006 9:46
Pripravil som pre Vás preklad programu DVtool, ktorého hlavnou náplňou činnosti je spracovávanie súborov uložených na diskoch DVD Video. Dokáže toho však ešte oveľa viac. Viac informácií nájdete v článku...

DVtool 0.53 - větší obrázek z programu

Vážený čitateľ,

pri nedávnych "potulkách internetom" som našiel zaujímavý program, ktorý som si hneď vyskúšal aj v praxi. Keďže splnil moje očakávania, rozhodol som sa ho preložiť do slovenčiny, aby (tak ako mne), pomohol aj niekomu inému. Preložil som program DVtool, ktorého hlavnou náplňou činnosti je spracovávanie súborov uložených na diskoch DVD Video.

Hlavné súbory na takýchto diskoch majú koncovku VOB. Pri úpravách DVD, prípadne pri tzv. DVD authoring-u sa občas vyskytne potreba, pospájať tieto súbory do jedného celku. To je presne to, čo môžete (okrem ostatných funkcií) urobiť v programe DVtool. Medzi ďalšie dôležité funkcie patrí napríklad aj: analýza súborov VOB/MPEG1/MPEG2/VCD/ SVCD/XVCD/XSVCD, analýza audio-stôp a video-stôp uložených v takýchto súboroch, možnosť zistenia rozlíšenia videa, stranového pomeru videa a frame-rate videa... a iné.

Tento program je veľmi dobrým pomocníkom aj pri zálohovaní Vášho DVD napr. na pevný disk počítača. V prípade, že prevádzate DVD na niekoľko CD, vo vstavanej kalkulačke si môžete vypočítať, aký dátový tok treba na takýto prevod použiť, aby sa napr. Váš film zmestil na určitý počet kompaktných diskov. Pri vložení DVD dokáže program automaticky zistiť, či je chránené systémami Macrovision alebo CSS.

Môj preklad je určený pre verziu 0.53, ktorá bola zatiaľ poslednou "verejnou" (=bezplatnou) verziou programu. Ostatné verzie sú označené ako VIP a pravdepodobne ich autor poskytuje po zaslaní nejakého príspevku na vývoj programu. Nevylučujem však, že preklad bude fungovať aj s novšími verziami. Postup aktivácie prekladu nájdete v inštalačnom programe prekladu.

Zdraví Vás

Marián Hikaník

Download slovenštiny do programu DVtool 0.53 (49 kB)

Domovská stránka programu DVtool.

Domovská stránka autora překladu, Mariána Hikaníka, díky za návštěvu.

Autor:
  • Nejčtenější

Zachránil roubený hostinec díky svému nadšení a špičkovým řemeslníkům

7. listopadu 2019

Bývalý hostinec v údolí Mohelky se v roce 2014 rozhodl zachránit mladý historik Jan Havelka spolu s...

FastStone Capture

26. června 2018  6:23

Prohlížeč obrázků se základními editačními funkcemi a možností snadného vytváření screenshotů....

Prey

26. června 2018  6:23

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v...

Gom Player

23. června 2018  15:07

GOM Player je multimediální přehrávač, který obsahuje řadu oblíbených kodeků pro přehrávání obrazu...

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...