Jak jsem již avizoval několik týdnů dopředu v editorialech, dopisech a rozhovorech, v období od 9.9 do 25.9. jsem na dovolené. Z toho důvodu prosím především čtenáře o pochopení téhle přechodné situace, kdy nebude docházet k tak častým aktualizacím stránek.
Proto, pokud nemáte na mě něco obzvláště naléhavého, pokuste se to, prosím, posunout až po mém návratu. Platí to zejména o posílání češtin. Pokud přeci jen budete chtít mít svou češtinu v tomto období na stránkách, je tu případně ochotna pomoci redakce BonusWebu, konkrétně Mondy, anebo Vreco. Ale prosím, nebombardujte je zbytečně, sami mají své práce nad hlavu.
V případě, že chcete jen přidat svůj hlas do rubriky Chcete to, pište na mého kolegu Kelčáka, ten má tuhle rubriku na starosti.
S tím souvisí i má žádost o pochopení z vaší strany, že nebudu teď odpovídat na vaše majly, tak mě nebombardujte, že jste před týdnem poslali češtinu a že není na stránkách. Až se vrátím (jestli se mi bude chtít :-D), postupně vaše překlady zveřejním.
Když budete hodní (:-D, to je spíš za trest:-D), přivezu i nějaké fotky, a oscanuju, ať vidíte, jak se línej Čedič válí u vody:-))
Mějte se fajn a těším se zase na Vás.
Radek Zelycz (Cedic)
- sobota 8. září 2001
