Diskuse k článku

The Elder Scrolls IV: Oblivion v češtině

Připravili jsme pro Vás další dlouho očekávanou češtinu z naší produkce - Rytíři Devítky, první datadisk ke skvělé hře Oblivion. Její vznik nebyl úplně jenoduchý, ale nakonec snad vše dobře dopadlo a výsledek oceníte sami.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Výpis zvoleného vlákna.
Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

adrian

shivering isles

kde na nete najdem cestinu alebo slovencinu na datadisk Shivering Isles?

Dakujem

0/0
14.2.2009 0:08

Re:

Nevím jak slovenštinu, ale s češtinou je to dost divné. Někdy začátkem září (9.) překladatelé dali vědět, že bude cca za měsíc, ale už uběhlo přes půl roku a stále vůbec nic. A pokud se na foru oblivion.bonusweb.cz zeptáš kdy už bude, tak tě zabanujou. Osobně bych ti doporučoval nějakou slovenštinu - jestli nějaká je - nebo to hrát v angličtině. Čěštiny se asi už nikdy nedočkáme.

0/0
8.3.2009 10:38

Bohouš

Re:

Reyden je totiž debil, to je celý.

0/0
6.4.2009 22:20

wena

Re: Gumák :D

reyden je největší týpek, páč díky němu máme pohromadě stránky a informace o celý elderscrolls sérii ty gumo. Navíc na překladu oblivionu se podílelo daleko víc lidí než jen reyden, zajímalo by mě tedy proč sis vybral zrovna jeho? Myslím že debil je jedině Bohouš

0/0
10.5.2009 20:23

Farflame

Čeština do SI samozřejmě BUDE

To, že se češtiny nedočkáme, je samozřejmě nesmysl. Na fóru nejsou dotazy na češtiny oblíbené proto, protože se nedočkavci furt dokola vyptávali na to samé. Žádné závazné datum stanoveno nebylo. Aktuální info o češtině viz výše...

0/0
21.5.2009 15:40

Najdete na iDNES.cz