Diskuze

Otázky pro... Charmera

Tuhle češtinu jsem udělal už před drahným časem, ale všiml jsem si, že doposud není zveřejněná zde na tomto severu. Tak to napravuji a nabízím svou verzi překladu vydařeného hororu.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

palinojur www.war4fun.com

3. 11. 2007 11:26
Clive Barker's Jericho cz
Prosim vie kde by sa dala nato stiahnut cestina?
0 0
možnosti

Petr Parchański

1. 8. 2007 8:14
HELP
ahoj...dnes jsem nainstaloval Bloodlines.... Adresar hry je C:\Program Files\Activision\Vampire - Bloodlines .... presne toto vkládám do instalátoru cestiny v. 1.01b. Instalace probehne uspesne...cestina nejede. Prosim poradte
0 0
možnosti

blabla blabla

31. 5. 2007 1:26
0 0
možnosti

Sally Tsungova

23. 5. 2007 5:36
poradil byste mi někdo, co mám dělat, když se mi podařilo úspěšně nainstalovat češtinu, ale když se dostanu až k princovi a přijdu do muzea, hra mě nechce pustit dál
0 0
možnosti

petr neznámý

23. 5. 2007 3:27
neumím naisnatlovat češtinu do vampire. nemohl by mi někdo napsta návod ""pro blbce"" doslovně. Dám install do C:\Program Files\Activision\Vampire - Bloodlines a pak co? Když to spustím tak to česky není
0 0
možnosti

Tomáš Čapek

23. 5. 2007 5:22
Tak tedy navod pro blbce: pri instalaci zadejte spravne cestu k adresari, kde mate hru. Potom zkontrolujte, ze cesta je spravne. Potom zavolejte nekoho dalsiho, aby to zkontroloval. Potom to jeste jednou zkontrolujte spolecne. Pak uz jen mackejte Enter a vsechno bude fajn. No ne, vazne, za dva dny napsali 4 lidi mne a nekolik dalsich do Score s uplne stejnym ""problemem"". Nikdy bych necekal, ze tolik lidi nebude umet zadat cestu ke svemu adresari s hrou. Kdyz si hru nainstalujete jinam, nez do implicitniho adresare, nemuzete prece cestinu instalovat tam. Zjistete si, kde mate skutecne nainstalovanou hru a pak nainstalujte cestinu na stejne misto. Nemam k tomu dal co dodat...
0 0
možnosti

melesio peto

26. 11. 2006 7:46
HELP !!!
Prosiiimm pomôžte mi!!! Nainstaloval som si hru, crakol som ju a pri spusteni mi vyhodi..."" Please insert VTM Bloodlines Disk , selekt OK and restart application"".... cd je v PC,crakol som a aj skusal som rôzne patche a nic!!!
0 0
možnosti

Adam Rambousek

26. 11. 2006 11:32
0 0
možnosti

Mario Lemieux

25. 11. 2006 3:36
Díky
Díky za podařenou češtinu do této skvělé hry. I když je zatím bez diakratiky,tak musím říct,že je skvělá a čekání se vyplácí. Hodně štěstí při dokončování překladu i v běžném životě přeje Herrer
0 0
možnosti

Tomáš Čapek

26. 11. 2006 11:36
Ja taky dekuju :)
0 0
možnosti

Milan xxx

9. 9. 2006 2:50
Nevím co mám dělat. Mám nainstalováno a pořád mi to píše : ""Please login with administrator privileges and try again"" Poradíte mi někdo co stím. Dík
0 0
možnosti

David Omega

18. 4. 2006 9:30
Call of Cthulhu
Zdravím Charmere, vím, že máš rád horory, neuvažoval si o potenciálním překladu současný horový pecky Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth?? Dle toho, kterak si přeložil Undying se domnívám, že by si na to byl adept ;) Ale asi máš v současnu příliš práce na Bloodlines...
0 0
možnosti

Tomáš Čapek

21. 4. 2006 12:19
No horory umim :), ale do leta mi jeste bude cas zrat Bloodlines urcite, potom uvidime. Ovsem dark corners jsem nehral, takze nevim, nakolik je to pecka...
0 0
možnosti