Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Day of Might and Magic se blíží...

  12:00aktualizováno  27. prosince 11:37
Day of Might and Magic se blíží...

Už jste to zaslechli? Prvního ledna 2002 vypukne pravé šílenství moci a magie... nastane Day of Might and Magic!! Jako první podniknou masivní útok češtiny do Might and Magic 7 a Might and Magic 8. Čekali jste dlouho, až se budou moci objevit na internetu. Pro nedočkavce dokonce byla možnost si je pořídit spolu s orginálkama už v průběhu roku 2001 a mnozí z vás už podlehli jejich lákavému kouzlu. Ti odolnější budou převálcováni už za pár dní... Ať už patříte do první nebo druhé skupiny, nebo naopak do třetí skupiny, která je ještě odolnější, na kolena vás srazí karetní hra Arcomage. Po vítězném tažení této mezihry v MM7 a MM8 se Arcomage vydala na samostatnou pouť, ale zákeřnými PaRŤáky byla překonvertována na českou víru. Draque pekelným ohněm jim pak vštípil finální podobu.

Karty lehly popelem a z popela vstávají legie nemrtvých. Nesmrtelné Heroes of Might and Magic 3 v čele s královnou Erathie (ROE) podporovanou Lesní hlídkou Gelu (AB) táhnou proti proradnému Sandrovi (SOD). Tentokrát už definitivně finální repack všech možných verzí narovnal pokřivenou statistiku tvorů bažin a archandělům ukázal jejich pravé místo. Byly vypátrané a zajištěné i další průniky informací, a tak opět na chvíli zazáří na výsluni, než budou pohlceny monstrózní sílou Heroes 4. Gremlin si tiše sedí v koutku a sepisuje kroniky, aby je pak vydal v nových Heroes Chronicles. Ty čítají celých 8 dílů a i když se netěšily přílišnému zájmu skalních fanoušků, možná si nějaké své obdivovatele najdou.

Kroniky byly sepsány a nastupuje legenda. V Legends of Might and Magic se Gremlin pokusil zesměšnit autoritu této legendy zoufalým překladem za pomocí translátoru, pak dlouhé měsíce bojkotoval poctivý překlad Hiddena, nakonec boj vzdal a češtině Hiddena otevřel vrátka... mezitím však legenda upadla v zapomnění. Zda se ji podaří oživit češtinou, nebo nebyla už dřív životaschopná, to se uvidí časem.

Tak jak sami vidíte, do nového roku vstoupíme nejen se šampaňským, ale i s pěknou hromádkou češtin do fantasy her. Ať se vám líbí!

Gremlin
Autor:




Nejčtenější

Další z rubriky

Torment: Tides of Numenera
Zahájen překlad Torment: Tides of Numenera

TToN je nástupcem legendárního Planescape: Torment a stejně jako jeho předchůdce nás zavede do velmi neobvyklého světa, který se nepodobá tradičnímu fantasy,...  celý článek

Paradise
Dárek k Vánocům - Paradise

Pro naše čtenáře chystáme překlad adventury Paradise  celý článek

Final Fantasy IX testovací obrázek
Češtiny pro STEAM verze Final Fantasy IX a Final Fantasy X HD

Skupina RK-Translations chystá češtiny pro STEAM verze Final Fantasy IX a Final Fantasy X HD  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.