Vítam Vás pri mojom prekladu do tejto výbornej a prepracovanej závodnej hry. Colin McRae 4 sa do dnešného dňa slovenskeho prekladu nedočkal a ja si myslím, že si to zaslúži. Napraviť by to mohla aj táto moja slovenčina, snad sa bude pačit.
Preklad som odlaďoval na neopatchovanej verzii , preto nemôžem zaručiť funkčnosť prekladu na iných verziách. Preložené je všetko vrátene multiplayera. Preklad je bohužiaľ bez diakritiky, prijal by som prípadnú pomoc v tomto smere.
Aby ste mali texty v slovenčine je nutné na začiatku po spustení hry nastaviť jazyk Slovak.
Pred spustením inštalácie uzatvorte prosím všetky programy spustené vo Windowse a riaďte sa inštalačným programom.
Prajem Vám príjemnú zábavu a teším sa u ďalších prekladov.
Drahomír Zámečník (Dr.Ahoš)
Download slovenštiny do hry Colin McRae Rally 04 (268 kB)
Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.