Clive Barker's Undying

Tuhle češtinu jsem udělal už před drahným časem, ale všiml jsem si, že doposud není zveřejněná zde na tomto severu. Tak to napravuji a nabízím svou verzi překladu vydařeného hororu.

Zmrvýchvstání není film, ale počítačová hra. Jedna z nejlepších hororových her z vlastního pohledu, jaké vůbec existují. Ještě zajímavější je, že byla vytvořena na motivy literární předlohy. Atmosféra v ní se dá krájet, a pokud hrajete pěkně ve tmě a se sluchátky, užijete si mrazu na zádech více než dost. Dokonce jsem slyšel o lidech, kteří hru nedohráli, protože se báli až moc :). Odsud si můžete stáhnout mou češtinu do hry, která na rozdíl od jiných, které můžete na internetu sehnat, nezamlží děj odfláknutým překladem.

Popis instalace češtiny najdete v archívu v souboru navod.txt.

Download češtiny do hry Clive Barker's Undying (39 kB), alternativní mirror Gamestar.

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.