INSTALACE
1) Zkopírujte si stávající verzi souborů Chessmaster.exe a cm9000.ttf do záložního adresáře, v případě updatu nebo vrácení se k anglické verzi je budete potřebovat.
2) Počeštěné soubory Chessmaster.exe a cm9000.ttf překopírujte přes soubory původní.
POZNÁMKY K VERZI
1) Nepřeloženy jsou zkratková tlačítka ve formě bitmap.
2) Font cm9000.ttf byl počeštěn, přesto však zůstala některá omezení:
- české texty v menu obsahují z českých znaků s diakritikou pouze 'á' a 'í'
- z neznámých důvodů se nefungují znaky 'ž' a 'Ž', proto byly nahrazeny 'z' a 'Z'
- program Chessmaster font cm9000.ttf využívá např. pro tisk pozice na šachovnici, vzhledem k tomu, že používá pro tisk figurek znaky na pozicích, které jsou nyní obsazeny českými znaky, bude tento výtisk 'ne-zcela-perfektní' :-)
Ahoj Mirek Fleško
Download češtiny (v.1.0.1) do hry Chessmaster 9000 (1 663 kB)
Můžete si mezitím prohlédnout galerii obrázků z BonusWebu.
Domovská stránka autora češtiny, Mirka Fleška, díky za návštěvu.
