Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Chaser

  12:00aktualizováno  1. května 2005 1:42
Po tom čo sa mi podarilo rozlúsknuť ten tvrdý orech (formát dát v hre) som sa pustil do prekladania. Podarilo sa mi preložiť takmer všetko. Sú síce preložené všetky texty, no nie sú preložené také texty, ktoré sú vo forme obrázkov(textúry).

Chaser - větší obrázek ze hry

Po tom čo sa mi podarilo rozlúsknuť ten tvrdý orech (formát dát v hre) som sa pustil do prekladania. Podarilo sa mi preložiť takmer všetko. Sú síce preložené všetky texty, no nie sú preložené také texty, ktoré sú vo forme obrázkov(textúry). Ide o nápisy na stenách a podobne. No bez strachu. Takýchto je veľmi málo. V novej verzii 1.10 slovenčiny je pridaná diakritika, preložený Status Panel a korekcia preklepov.
Tí, ktorí ste už túto skvelú hru prešli, alebo ste vynechávali animované medziscény, tak si hru zahrajte znova, pozorne čítajte a sledujte animácie. Uvidíte aký výborný má táto hra príbeh. A hlavne aké má zaujímavé rozuzlenie.

Samotná inštalácia je veľmi jednoduchá. Stačí si prečítať postup, odsúhlasiť podmienky a už si len vychutnávať slovenský preklad.

Veľa úspechov v hraní praje
SlovakFBI

Download slovenštiny do hry Chaser (241 kB)

Download slovenštiny do hry Chaser (271 kB) skrze stránky serveru Gamestar.

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

A zde si můžete prohlédnout další várku obrázků z přeložené části
Chaser - větší obrázek ze hry Chaser - větší obrázek ze hry

Autor:


Nejčtenější

Další z rubriky

Medal of Honor Allied Asault

Medal of Honor Allied Asault

Další český dabing hry z naší dílny Fénix ProDabing.

Woodruff and the Schnibble of Azimuth

Woodruff and the Schnibble of Azimuth

Opravil jsem ve své češtině všechny nalezené chyby a nabízím vám novou, pravděpodobně poslední verzi.

Sins of Sollar Empire: Rebellion + datadisky

Sins of a Solar Empire

Češtinu pro hru Sins of a Solar Empire od původní autora Farflame, která je zde zahrnuta s jeho laskavým povolením. A...



Najdete na iDNES.cz