Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Čeština pro Dead Reefs vydaná

  7:51aktualizováno  11. listopadu 7:54
Čeština pro Dead Reefs vydaná.
V tajnosti jsem pracoval na překladu mysteriózní adventury Dead Reefs, abych se nakonec s konečným dílem a vydáním češtiny domluvil s Gameexpresem. Jde o ne příliš známou detektivní adventuru. Čeština je bez diakritiky a je přeložené jak hlavní menu, tak předměty, všechny rozhovory a animace i denník. Jediné co přeložit nešlo byly knihy a některé hádanky na papíře - ty jsem proto přeložil (překreslením) zvlášť a jsou tak přiloženy ke hře v podobě 17ti obrázků.
Pokud tedy někdo chcete v současnosti češtinu, můžete si jí pořídit spolu s hrou zde. Ostatní si musí nějaký čas počkat a prozatím se pokochat zveřejněnými obrázky.

Dead Reefs - větší obrázek z programu Dead Reefs - větší obrázek z programu Dead Reefs - větší obrázek z programu Dead Reefs - větší obrázek z programu Dead Reefs - větší obrázek z programu Dead Reefs - větší obrázek z programu
Autor:


Nejčtenější

Další z rubriky

Další dabing - The Stanley Parable

The Stanley Parable

Podívejte se na trailer k chystanému dabingu této originální hry.

Syndrome - nábor pomocníků

Syndrome

Překlad sci-fi hororové akční adventury ala Alien Isolation/System Shock

Češtiny pro STEAM verze Final Fantasy IX a Final Fantasy X HD

Final Fantasy IX testovací obrázek

Skupina RK-Translations chystá češtiny pro STEAM verze Final Fantasy IX a Final Fantasy X HD



Najdete na iDNES.cz