Rok se s rokem sešel a máme tady další díl ze série Call of Duty. Stejně jako loni u Call of Duty: Modern Warfare 2 jsme se v sestavě Ctihy a despe1 pustili do překladu Call of Duty: Black Ops a posíláme první screeny z průbežných testů. Překlad zdržuje jak technická náročnost vkládání textů do hry, tak i nedostatek času obou autorů, ale nějak se s tím poperem. Zatím je hotovo cca 70 %. Překlad bude opět jen u SP části. Do MP se neumíme dostat a taky za to hrozí větší riziko VAC banu na STEAMU. Zda bude přeloženo i Top Secret zatím nevíme, jelikož se nám ty texty (nebo obrázky) ještě nepodařilo v souborech najít. Pokud se vše podaří, bude čeština dostupná nejprve exkluzivně jen pro zákazníky internetového obchodu gameexpress.cz, který nás podporuje a zhruba po měsící exkluzivity bude volně ke stažení i ne serveru cestiny.cz.
