Black & White 2

  12:00aktualizováno  6. března 8:29
Protože výrobce vydal opravný patch 1.2, spojil jsem chystanou opravu chyb v češtině i rovnou s úpravou na tuhle verzi. Tu jsem právě dokončil a nahradil s ní původní. Ještě jednou připomínám, je nutné mít hru opratchovanou na verzi 1.2.

Black & White 2 - větší obrázek ze hry

Kdo by nechtěl být alespoň chvilku v kůži všemocného boha, ovládat celou planetu a cítit moc... Když v roce 2001 vyšel první díl, získal si svou originalitou srdce mnoha hráčů celého světa. Následoval datadisk , oba s amaterským překladem. No a protože dovozce nelokalizoval ani tento druhý díl, všechna práce zbyla opět na amatérech.Zatím poslední vydaná verze češtiny má číslo 1.0 a oproti předchozím verzím, vydaným v minulosti, jsou v ní opravené doposud nalezené chyby a je upravena pro verzi hry 1.2. .

Čeština je funkční pouze s verzí hry 1.2. Přeloženy jsou veškeré texty ve hře. V případě, že narazíte na chybku, pošlete jí na můj mail, počítáme, že bychom časem vydali další, opravenou verzi. Ale doufáme, že moc chyb tam nebude.
Autoři:
Editor: východní přátelé :-)
Překlad: Boromir, fRaNz, Kopulkon, lost_viking, mimark

Instalace je snadná, spusťtte patch a řiďte se pokyny.

Čeština je určena exkluzivně pro Xzone, Tiscali Games, Cestiny.cz a Gamestar, takže nesmí být šířena nikde na internetu, CD/DVD ani jakoukoliv jinou formou. Dále nesmí být bez svolení autorů modifikována a už vůbec ne prodávána. Pokud chcete češtinu šířit dále, tak jedině odkazem na tuto stránku. Děkuji, že toto respektujete!

Download češtiny do hry Black & White 2 (692 kB), alternativní mirror Gamestar.

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Domovská stránka jednoho z autorů překladu, Lost Vikinga, díky za návštěvu.

Zde si můžete prohlédnout další obrázky z přeložené části
Black & White 2 - větší obrázek ze hry Black & White 2 - větší obrázek ze hry

Autor:
  • Nejčtenější

Zachránil roubený hostinec díky svému nadšení a špičkovým řemeslníkům

7. listopadu 2019

Bývalý hostinec v údolí Mohelky se v roce 2014 rozhodl zachránit mladý historik Jan Havelka spolu s...

FastStone Capture

26. června 2018  6:23

Prohlížeč obrázků se základními editačními funkcemi a možností snadného vytváření screenshotů....

Prey

26. června 2018  6:23

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v...

Gom Player

23. června 2018  15:07

GOM Player je multimediální přehrávač, který obsahuje řadu oblíbených kodeků pro přehrávání obrazu...

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...