Bioshock 2: Sea of Dreams + DLC

  16:02
Vzhledem k blížícímu se ukončení služby Games for Windows Live byla hra Bioshock 2 kompletně přesunuta na STEAM a majitelé krabicových verzí si tak mohou svůj kód aktivovat i na STEAMu. Jako bonus k tomu dostanou zcela zdarma i všechna DLC. Update hry byl ovšem natolik masivní, že už nefungovala původní verze překladu a proto jsem pro vás připravili i aktualizovanou češtinu plně kompatibilní s aktuální STEAM verzí 1.5.0.019. Nic Vám tedy už nebrání si vychutnat singlplayerová DLC Minerva’s Den a Protector Trials zdarma a v češtině.

Bioshock 2: Sea of Dreams | foto: Bonusweb.cz

Konečně se podařilo tento pro mě opravdu náročný překlad dokončit a můžete si tak vychutnat v českém jazyce i druhý díl ze skvělé série Bioshock.

Jedná se o neoficiální amatérský překlad singlplayerové části hry (komplet CZ texty včetně diakritiky). Určeno pro anglickou verzi hry. Ve verzi 1.5 jsou přeložena obě singlplayerová DLC Protector Trials a Minerva’s Den.

Autoři:
Ctihy (překlad, testování, instalátor)
pe.si.cha (fonty, extrakce textů)
keeper7 (program na export / import textů)

Návod instalace:
Stáhněte a rozbalte soubor a postupujte podle návodu v přiloženém souboru README. K dispozici je několik verzí češtiny dle opatchované verze hry, takže si vyberte tu správnou.

Pokud se Vám moje práce líbí a chcete mi za ni poděkovat, můžete tak učinit i dobrovolnou finanční podporou na:
Bankovní účet: 1619034153/0800
PayPal: Ctihy@seznam.cz

Přejeme příjemnou zábavu s CZ verzí hry.

Download češtiny do hry Bioshock 2: Sea of Dreams (STEAM 1.5) + DLC (29 467 kB)
Download češtiny do hry Bioshock 2: Sea of Dreams (1.5) + DLC (7 576 kB)
Download češtiny do hry Bioshock 2: Sea of Dreams (1.003) (7 260 kB)
Download češtiny do hry Bioshock 2: Sea of Dreams (1.001 a 1.002) (7 260 kB)
Download češtiny do hry Bioshock 2: Sea of Dreams (1.0) (9 327 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Bioshock 2: Sea of DreamsBioshock 2: Sea of DreamsBioshock 2: Sea of Dreams
Bioshock 2: Sea of DreamsBioshock 2: Sea of Dreams
Autor:
  • Nejčtenější

Zachránil roubený hostinec díky svému nadšení a špičkovým řemeslníkům

7. listopadu 2019

Bývalý hostinec v údolí Mohelky se v roce 2014 rozhodl zachránit mladý historik Jan Havelka spolu s...

FastStone Capture

26. června 2018  6:23

Prohlížeč obrázků se základními editačními funkcemi a možností snadného vytváření screenshotů....

Prey

26. června 2018  6:23

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v...

Gom Player

23. června 2018  15:07

GOM Player je multimediální přehrávač, který obsahuje řadu oblíbených kodeků pro přehrávání obrazu...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...