Betrayal at Krondor CZ - až to bude, tak to bude

Betrayal at Krondor CZ - až to bude, tak to bude

Ano, tak takhle by se dala ohlásit zpráva, která se mi před pár hodinami objevila v majlové schránce. Týká se právě zmiňované hry Betrayal at Krondor, do jejíhož překladu se pustil Otmar Onderek. A abyste i vy měli přehled, tady je část z jeho dopisu s důležitými informacemi:

Ahoj
Vzhledem k tomu, že na vašich stránkách je ke stažení skvělá stará hra Betrayal at Krondor (a také vyšla na Score CD), ale dosud jsem pro ní nikde nenašel češtinu, rozhodl jsem se přeložit hru sám. Podařilo se mi z ní vytáhnout všechny texty, takže by to už mělo jít samo (kousek už je přeložený). Nechci odhadovat, kdy to bude (a potom vysvětlovat, proč to ještě není) - prostě až to bude, tak to bude.
Otmar Onderek

Držme tedy Otmarovi palce, ať tahle hra také rozšíří dnes již poměrně širokou základnu her amatérsky lokalizovaných do češtiny.
Radek Zelycz (Čedič)