ATI Tray Tools patrí do skupiny tzv. ladiacich programov. Pomocou neho môžete vyskúšať a aktivovať pokročilé nastavenia grafických kariet, ktoré sú založené na čipe od firmy ATI. Týmto programom môžete svoju grafickú kartu pretaktovať, ale aj podtaktovať, zmeniť časovanie jej pamätí, otestovať stabilitu obrazu a výkonu po pretaktovaní a podobne. Program je medzi majiteľmi grafických kariet pomerne obľúbený najmä vďaka jednoduchosti svojho ovládania pričom stále vyniká bohatosťou funkcií.
Program nemusíte používať len na pretaktovanie karty. Rovnako dobre Vám poslúži napríklad aj pri nastavovaní druhého grafického výstupu karty, televízneho výstupu a vstupu (ak ich karta obsahuje) a iných výstupov. V programe sa dajú upravovať aj farby obrazu, jeho otočenie, hodnoty gamma, jas, kontrast a prakticky všetky ďalšie obvyklé i menej obvyklé nastavenia obrazu. Preložené je celé prostredie programu. Program je momentálne dostupný v dvoch verziách a preložil som obidve. Poslednou dostupnou plnou (a odskúšanou) verziou programu je verzia 1.2.6.964. K dispozícií je však aj jedna novšia, avšak testovacia verzia s označením 1.3.6.1026. Táto verzia je len skúšobná a nie je určená na dlhodobé používanie.
UPOZORNENIE: Akékoľvek úpravy výkonu Vašej grafickej karty robíte na vlastné riziko. Autori programu a ani autor preklad v žiadnom prípade nezodpovedajú za škody vzniknuté takýmito úpravami. Program nie je funkčný na systémoch Windows 98/ME.
Pri inštalácií prekladu venujte prosím zvýšenú pozornosť záverečným oknám inštalátora, pretože sa tu nachádza návod, ako preklad aktivovať.
Zdraví Vás
Marián Hikaník
Download slovenštiny do programu ATI Tray Tools 1.2.6.964 (plná verze) (94 kB)
Download slovenštiny do programu ATI Tray Tools 1.3.6.1026 (Beta) (94 kB)
Domovská stránka programu ATI Tray Tools v angličtině a v ruštině.
Beta-verzi si můžete stáhnout zde.
Domovská stránka autora překladu, Mariána Hikaníka, díky za návštěvu.
