Jde o balík několika programů výrobce ESTsoft. Jelikož jsem již dříve začal dělat překlad do programu ALSong,
tak jsem se rozhodl, že se zkusím pustím i do některých dalších. Výsledek práce vám nabízím. Nečekejte od programů
žádné zázraky, ale pro snadné a jednoduché používání jsou výborné.
ALFTP verze 5.1.0.15:
Jednoduchý a schopný FTP klient, vhodný i pro začátečníky, který vám v kombinaci s FTP serverem nabízí
snadnou cestu ke sdílení jakýchkoliv dat skrze síť. Podporuje soubory o velikostech větších než 2GB,
automaticky opakuje případné chybné přenosy a další vlastnosti pro přenos souborů síti za pomoci FTP
protokolu.
ALSee, ALSee MovieMaker, ALSee Photo Editor verze 5.3.1.2:
ALSee je prohlížeč obrázků a fotografií, který umožňuje v programu ALSee Photo Editor provádět i jejich
základní editaci a úpravu a v programu ALSee MovieMaker vytvářet z obrázků filmy.
Program podporuje dávkové zpracování fotografií a podprouje 24 různých grafických formátů.
ALShow verze 1.7.0.3:
ALShow je videopřehrávač, který obsahuje kodeky mnoha populárních formátů a stahuje nové kodeky podle
potřeby. V tomto přehrávači bez problému přehrajete formáty DVD, AVI, MPG, WMV, MPEG2 MPEG4, DivX, XviD,
3ivX, MP4, AC3, DTS a mnoho dalších. ALShow umí ukládat snímky z videa (obrázky i část videa), přehrávání
přes celou obrazovku, playlist, oblíbené záložky, nastavení jasu atd. Pokud se vám zalíbí hudba u
přehrávaného videa, lze jí snadno uložit zvlášť. Program disponuje jednoduchým rozhraním, které se
automaticky přizpůsobuje rozlišení přehrávaného videa.
ALZip verze 7.4.0.1:
Program umí pracovat s více než třiceti kompresními formáty. Vedle standardních formátů jako jsou ZIP či
ARJ umí ALZip otevírat i ISO a BIN obrazy kompaktních disků či virtuální CD formátu LCD. ALZip umí
samozřejmě archivy i vytvářet a to včetně SFX samorozbalovacích souborů. Mezi další funkčnosti programů
patří rozdělování archivů do menších souborů, integrace s antivirovým softwarem, zrekonstruování
zapomenutých hesel ZIP souborů či možnost spouštění programu z příkazové řádky.
ALToolbar verze 1.2.0.1:
Jde o rozšířený panel k vyhledávání, který se integruje do webového prohlížeče IE. Díky němu můžete blokovat Flashe,
vyčistit stopy po surfování, provádět otisky webových stránek a mnoho dalšího.
Něco k překladu: U některých programů jsou balíčkové soubory ve formátu .ini a jinde .dll, takže jak už je
zvykem, tak u souborů .ini není přeloženo vše tak, jak má být a to díky výrobci, který "zapoměl" patřičné
údaje doplnit. Někde bude nutné si jazyk vybrat a jinde bude program po nainstalování překladu komunikovat
hned v češtině, takže je nutné si to pohlídat. Co se týče programu ALZip, tak ten obsahuje už oficiální
překlad, ale poslední update bylo provedeno snad v době vydání programu. Za poslední dva roky nedošlo k
žádnému doplnění, takže to jsem provedl já. U programu ALToolbar není přeloženo vše, protože hodně dialogů je ve formátu
.BMP a u programu ALShow jsem přeložil u vzhledu popisky, tekže se vám výchozí vzhled tímto přepíše.
Instalace: Udělal jsem pro každý program samostatný patche, který bude zabalen do jednoho balíku, takže
bude jen na vás co použijete. U programu ALZip si původní soubor ALZipCze.ini někam zálohujte, to pro případ,
že by se vám můj překlad nelíbil. Ten ale nebude v patche, ale pouze zabalen. Pravidelné překlady samozřejmě dělat nebudu,
ale pokud bude zájem o některý z programů, tak v nich budu pokračovat.
Download češtin do balíku programů ALTools (691 kB)
Domovská stránka výrobce programu, firmy ESTsoft Corp.
