Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Alcohol 120%

  12:00aktualizováno  9. ledna 12:02
Po dlhšej dobe sa zasa ozývam s ďalším prekladom, resp. úpravou prekladu. Nebol som (podobne ako Evžen s inými prekladmi) spokojný s pôvodným prekladom do slovenčiny, ktorý bol evidentne robený 'českým' autorom.

Alcohol 120% - větší obrázek z programu

Po dlhšej dobe sa zasa ozývam s ďalším prekladom, resp. úpravou prekladu. Nebol som (podobne ako Evžen s inými prekladmi) spokojný s pôvodným prekladom do slovenčiny, ktorý bol evidentne robený 'českým' autorom ( jarda.f@email.cz ). Bolo tam množstvo chýb a nespisovných výrazov (prepáč Jardo). Táto moja verzia všetky chyby odstraňuje. Ešte podotýkam, že pôvodný prekladateľ je ponechaný v okne 'O programe'. Nechcem si nárokovať zásluhy na preklad, iba na jeho úpravu.
A o čom vlastne program je? Dá sa ním vytvoriť 31 virtuálnych mechaník CD/DVD ROM, skopírovať chránené CD do image, image vypáliť na CD, obsahuje manažér mechaník. Tak trochu mi pripomína program Fantom CD.
Ešte asi poznámka k nainštalovaniu prekladu: archív rozbaliť, a potom stačí len prepísať pôvodný súbor AX_SK.dll v adresári LANG. Štandardná cesta by mala byť C:\Program Files\Alcohol 120\Lang.

No a vzápätí je tu preklad ďalšej verzie. Než sa stihl zverejnit preklad Alcohol 120% 1.3.5.1125 tak sa mezitim objavil Alcohol 120% 1.4.0.103. Tak tu budu naraz oba preklady.
Vo verzi 1.4.0.103 je pridaná emulácia, ktorá umožní mechanike automatické čítanie fyzického označenia média, ktoré sa dá pomocou programu Alcohol 120% vypáliť na CD. To umožní emuláciu väčšiny ochrán proti kopírovaniu založených na fyzickej informácii, ktoré inak nie je možné vypáliť na obyčajné médium.

Pershing

Download slovenčiny do programu Alcohol 120% 1.4.0.103 (36 kB)

Download slovenčiny do programu Alcohol 120% 1.3.5.1125 (36 kB)

Domovská stránka výrobca programu, firmy Alcohol Software.

Domovská stránka autora prekladu, Pershinga, vdaka za návštěvu.

Autor:


Nejčtenější

Další z rubriky

ACDSee Photo Studio

ACDSee Photo Studio

Opět vyšly nové verze programů od výrobce ACDSee, tentokrát pod názvem ACDSee Photo Studio. Já vám dnes přináším...

FastStone Capture

FastStone Capture

Prohlížeč obrázků se základními editačními funkcemi a možností snadného vytváření screenshotů. Čeština k dispozici i...

Wise Care 365

Wise Care 365

Program pre prácu so súbormi,diskami a registrami Windows. Slovenčina pre 4.84.466

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!



Najdete na iDNES.cz