Age of Wonders

Zhruba před necelým rokem jsme vás zde informovali o zahájeném překladu obou dílů Age of Wonders. Konečně nadešla ta očekávaná chvíle a vy máte k dispozici češtinu včetně otitulkovaného intra.

Je jasné, že překlad hry Age of Wonders musel jednou skončit, ostatně jako všechno. Ta chvíle nastala právě teď. Veškeré práce na této vynikající hře touto chvílí končí a je jen na vás, zda uroníte nostalgickou slzu a vychutnáte si příběh točící se kolem Kultu bouří a Ochránců hezky česky.
Věřte, stojí to za to!

Na této češtině pracovali: lost_viking, gef, mimark, fRaNz, Peter Alt a duchan + bych chtěl poděkovat všem, kteří se zúčastnili malého průzkumu funkčnosti CZ.

Instalace:
Máte zde k dispozici dva instalační balíčky. První je povinný (obsahuje texty s češtinou)! Jestli si stáhnete ten druhý s otitulkovaným intrem, je jen na vás a vašich možnostech, instalátor má 67 MB, ale každopádně doporučuji (pokud by se intro nezobrazovalo korektně, zkuste přeinstalovat kodeky). Užijte si to!

Pro všechny "modemáře" tu mám potěšující informaci, že tento překlad, tedy především otitulkované intro o velikosti 67 MB, naleznou na zářijových přílohách časopisů Gamestar, Doupě a Score.

Za celý tým,
lost_viking

Download češtiny (jen text) do hry Age of Wonders (957 kB)

Download češtiny (otitulkované intro) do hry Age of Wonders (66 886 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Domovská stránka autora překladu, Lost Vikinga, díky za návštěvu.

Zde si můžete prohlédnout další obrázky z přeložené části