Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Prey

Necronos 2. 12. 2017 0
Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane...  celý článek

Paradise

Fenix ProDabing 2. 2. 2017 34
Náš tým si vám dovoluje představit český dabing této skvělé hry.  celý článek

Pomoz kolonizovat Mars a překlad Technomancer

Farflame 15. 8. 2016 2
Začal překlad RPG Technomancer, zveme vás i do překladatelského týmu při kolonizaci Marsu.  celý článek

Pathologic Classic HD

Farflame 11. 6. 2016 2
Původně hru v češtině vydalo TopCD, v roce 2015 ale přišli vývojáři s vylepšenou HD verzí,...  celý článek

Papers, Please

Tomas2886 25. 10. 2014 28
Rádi bychom Vám představili náš další překlad - tentokrát na indie hříčku Papers, please, ve...  celý článek

Prey

Fenix ProDabing 21. 8. 2014 34
Slíbili jsme vám dabing této akční podívané a tady ho máte.  celý článek

Papo & Yo

van Brok 24. 5. 2013 141
Výjimečná plošinovka situovaná do latinskoamerických favellas přináší symbolický příběh o...  celý článek

Prototype 2

SARAKAT 13. 11. 2012 188
Další češtinou z naší dílny je pokračování uspěšné hry Prototype, do níž jsme češtinu dělali...  celý článek

Project Nomads

Perla Group 20. 12. 2011 24
Došlo k nějaké úpravě, kdy jsme v první řadě dodělali dabing, který chyběl. Proto vám nabízíme...  celý článek

Parasite Eve 1

RK-Translations 12. 1. 2011 31
Klasická hororová akční Paradise Eve 1 se dočkala své češtiny, kterou jsme nyní ještě...  celý článek

Puzzle Chronicles

unread 27. 12. 2010 26
Tetris a RPG ala spoj tři plus japonské mango, včetně nahých stehen výstavních čarodějnic a...  celý článek

Prototype

SARAKAT 9. 12. 2010 188
Dostává se vám do rukou finálová čeština i s diakritikou a ingame hláškami pro tuto skvělou...  celý článek

Puzzle Kingdoms

unread 5. 12. 2010 26
K blížícím se vánočním svátkům by se hodilo něco hodně chytlavého. Co zkusit Puzzle Kingdoms v...  celý článek

Puzzle Quest 2

unread 16. 11. 2010 26
K dispozici je úprava verze češtiny 1.1, která obsahuje některé úpravy instalátoru.  celý článek

Prototype

Stoupa 27. 5. 2010 10
V létě 2009 vyšla tato hra a bylo až s podivem, že o češtině dodnes nikde ani zmínka. Tak...  celý článek

Puzzle Quest - Challenge of the Warlords

Zdeněk "Jetro" Špindler 22. 9. 2009 162
Po překladu Puzzle Quest: Galactrix jsem se rozhodl přeložit i asi nejúspěšnější díl série...  celý článek

Puzzle Quest Galactrix

Zdeněk "Jetro" Špindler 9. 4. 2009 162
Po hodinách a hodinách úmorné dřiny především díky testování jsem dokončil překlad i do plné...  celý článek

Penguins' Journey

McMichal 2. 2. 2009 14
Nabízím vám češtinu do chytlavé logické hra ve stylu Tetrisu s příběhem o tučňákovi.  celý článek

Prison Tycoon 4: SuperMax

25. 11. 2008 14
Již čtvrté pokračování správce věznice, který se stará o blahobyt svých nájemců, se právě...  celý článek

Puzzle Hero

28. 10. 2008 14
Hra pro malé hrdinky s lehkým nádechem RPG, ve které se vydáte zachraňovat svého uneseného...  celý článek

Penumbra: Black Plague

14. 6. 2008 2
Slovenská lokalizácia druhého dielu hororovej adventúry Penumbra: Black Plague je konečne tu....  celý článek

Paragraph 78

15. 5. 2008 0
Hráč se ve hře Paragraph 78 zhostí role jednoho z členů speciální vojenské jednotky, která je...  celý článek

Portal

21. 1. 2008 7
Logická hra, založená na 2D/3D změnách prostoru na motivy slavného Half-Life 2, která s...  celý článek

Portal

4. 11. 2007 8
Logická hra, založená na 2D/3D změnách prostoru na motivy slavného Half-Life 2, která s...  celý článek

Playboy: The Mansion

TR@NCELEAD 17. 2. 2007,  aktualizováno  17. 12. 2007 131
Strategie/simulace hráče postaví do role Hugh Hefnera světoznámého zakladatele pánského...  celý článek

Paradise

van Brok 12. 2. 2007,  aktualizováno  17. 12. 2007 288
Další vynikající adventura od autora Siberie, Benoit Sokala, se bohužel oficiální lokalizace...  celý článek

Prey

26. 12. 2006,  aktualizováno  18. 12. 2007 65
Společně se svým bratrem jsme pro vás připravili český dabing této akční hry, ve které coby...  celý článek

Prey

Mrazík 22. 7. 2006,  aktualizováno  18. 12. 2007 0
Indián bojující s mimozemšťany, to tu ještě asi nebylo. Ale Tommy, tj. hlavní hrdina, tedy vy,...  celý článek

Pro Evolution Soccer 5 - Xbox

30. 6. 2006 6
Fotbalový simulátor od Konami si získává stále větší uznání mezi odborníky i hráči. Nyní...  celý článek

Pro Evolution Soccer 5

30. 6. 2006 9
Jeden z nejlepších simulátorů fotbalu na PC je díky našemu úsilí k dispozici v češtině. A to...  celý článek

Postal 2 : Apocalypse Weekend

7. 1. 2006 0
Dostává se vám do ruk naša slovenčina, ktorá zatial neobsahuje diakritiku ale inač je...  celý článek

Painkiller

24. 10. 2005 5
Aj keď si táto hra preklad veľmi nevyžadovala, venoval som jej aj napriek tomu trochu svojho...  celý článek

Patrician II

23. 10. 2005,  aktualizováno  8. 11. 2005 75
Na preklade tejto strategie som z veľkými pauzami pracoval asi rok, bol veľmi komplikovaný....  celý článek

Planet of The Apes

Drsoň 8. 8. 2005,  aktualizováno  10. 8. 2005 158
V roce 2001 vyšla hra, jež předběhla vydání chystaného filmu, vycházela z klasické předlohy,...  celý článek

Prison Tycoon

1. 8. 2005,  aktualizováno  8. 8. 2005 19
Prison Tycoon rozšiřuje velmi obsáhlou řadu tycoonů. Stanete se v něm správcem věznice, mně...  celý článek

Prison Tycoon

31. 7. 2005 40
Vzhledem k současnému počasí a nočním teplotám, kdy se nedá řádně spát, jsem přes noc...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.