Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Captain Morgane and The Golden Turtle

Captain Morgane and The Golden Turtle
ADV Dream 14. 2. 2018 17
Zdravíme fanoušky adventur a přicházíme s naším dalším překladem a to do adventury Captain...  celý článek

Crusaders: Thy Kingdom Come

Crusaders: Thy Kingdom Come
Farflame 25. 11. 2016 2
Další uvolněná čeština z naší dílny, tentokrát do křižácké hry.  celý článek

Call of Duty

Call of Duty
Fenix ProDabing 22. 6. 2016 35
Call of Duty je 3D akční počítačová hra z prostředí 2. světové války. Nabízíme vám dabing z...  celý článek

Chronicles of Mystery: The Tree of Life

Chronicles of Mystery: The Tree of Life
ADV Dream 24. 9. 2015 17
Přidána další verze češtiny. Tato čeština je pro novější verzi hry, která vyšla po dvou letech...  celý článek

Call of Duty: Advanced Warfare

Call of Duty: Advanced Warfare
MixerX 8. 9. 2015 22
Dnes vám prinášam slovenčinu do Call of Duty: Advanced Warfare, v poradí už jedenásteho dielu...  celý článek

Caesar III

Caesar III
Fenix ProDabing 22. 8. 2015 35
Tato starší, ale bezesporu jedna z nejlepších strategií, se v našem dabérském studiu dočkala...  celý článek

Civilization: Beyond Earth

Civilization: Beyond Earth
Zdeněk "Jetro" Špindler 24. 3. 2015 23
Po čtyřech měsících a stovkách hodin práce, které jsme strávili nad překladem, korekturou a...  celý článek

Castle of Illusion starring Mickey Mouse

Castle of Illusion starring Mickey Mouse
Zhilian 1. 3. 2015 816
Mickey Mouse musí zachránit svou kamarádku Minnie z tajemného hradu...  celý článek

Chronicles of Mystery: The Scorpio Ritual

Chronicles of Mystery: The Scorpio Ritual
ADV Dream 28. 1. 2014 17
Vydáváme právě aktualizovanou češtinu jak do DVD, tak i STEAM verze, nově nám s tím pomohl i...  celý článek

Civilization V: Brave New World

Civilization V: Brave New World
Zdeněk "Jetro" Špindler 30. 10. 2013 23
Další povedený přídavek k vynikající hře dostává český kabátek.  celý článek

Call of Duty 2

Call of Duty 2
MixerX 10. 8. 2013 22
Lokalizácia prekladá úplne celú hru do slovenského jazyka.  celý článek

Chrono Cross

Chrono Cross
RK-Translations 21. 3. 2013 31
Upravené některé chyby a doladěno vše co šlo. Tak vypadá asi závěrečná verze češtiny pro tuto...  celý článek

Civilization V: Gods and Kings

Civilization V: Gods and Kings
Zdeněk "Jetro" Špindler 23. 12. 2012 23
Velmi povedený přídavek k vynikající hře, konečně dostává i český kabátek.  celý článek

Civilization V

Civilization V
Zdeněk "Jetro" Špindler 25. 9. 2012 23
Staňte se vládci světa a prožijte vývoj civilizace od starověku až do daleké budoucnosti s...  celý článek

Call of Duty: Black Ops

Call of Duty: Black Ops
Ctihy 28. 7. 2011 426
Poté co poslední aktualizace hry na STEAMu způsobily nefunkčnost předchozí verze překladu se...  celý článek

Call of Duty: Modern Warfare 2

Call of Duty: Modern Warfare 2
Despe 19. 8. 2010 153
Při tvorbě češtiny jsme zřejmě opoměli upravit všechny fonty i pro nejnižší rozlišení. Komu se...  celý článek

Cursed Mountain

Cursed Mountain
Mrazík 11. 8. 2010 2956
Překlad survival hororu je nyní diky pe.si.chovi s kompletní diakritikou. Stahujte tedy...  celý článek

Clonk Rage

Clonk Rage
Scorpion 23. 5. 2010 2
Jak jsem slíbil, tak i činím, nabízím vám částečnou češtinu na Clonk Rage.  celý článek

Climber Girl

1. 8. 2008 14
Dobrodružství mladé horolezkyně Helen, která se snaží zachránit starověký artefakt před...  celý článek

Cleopatra: A Queen’s destiny

7. 2. 2008 2
Další adventura od produktivního týmu Kheops, tentokrát zasazená do starověkého Egypta v...  celý článek

Civilization IV

David "SUSHI" Mokrý 27. 12. 2007 277
Chtěli bychom Vám radostně oznámit, že spolu s Kjeldorem jsme právě dokončili novou verzi...  celý článek

Carcassonne

25. 11. 2007 2
Hra, která vznikla dle své předlohy deskové hry si získala mou oblibu a tak jsem připravil i...  celý článek

Condemned: Criminal Origins

18. 8. 2006 53
Exkluzivně pro tento server jsme uvolnili před termínem češtinu, která byla připravena pro...  celý článek

Condemned: Criminal Origins

drroman 13. 8. 2006 72
Tento psychologický thiller si zcela jistě zaslouží i svou češtinu. Ve spolupráci se Slappym...  celý článek

Changer XP

Jaroslav Čížek 1. 5. 2006 1
Changer XP umožnuje správu pozadí plochy, obrázku při bootování OS, spořiče obrazovky, vzhledu...  celý článek

Carmageddon TDR 2000

1. 12. 2005,  aktualizováno  21. 3. 2006 0
Nabízím vám češtinu na tuto hru, k dispozici jsou sice již 4 češtiny ale ani jedna mi...  celý článek

Croc 2

Drsoň 19. 11. 2005,  aktualizováno  23. 11. 2005 158
Jednoduchá arkáda, kde se snažíte s malým, ale šikovným krokodýlkem pomocí překonávání...  celý článek

Clive Barker's Undying

Charmer 29. 10. 2005,  aktualizováno  8. 11. 2005 55
Tuhle češtinu jsem udělal už před drahným časem, ale všiml jsem si, že doposud není zveřejněná...  celý článek

Call of Duty 2 - demo

Lagardere 22. 10. 2005 212
Ve spolupráci se serverem Cestiny.CZ a obchodem Bontonland jsem připravil češtinu do dema této...  celý článek

Conspiracy: Weapons of Mass Destruction

drroman 3. 9. 2005 72
Ač se v tomto případě jedná o tuctovou střílečku, kterých je na trhu plno, kdo se rád vžije do...  celý článek

Command & Conquer: Generals: Zero Hour

Raptor ... 19. 4. 2005 403
Pokud jste si opatchovali svou hru posledními dvěma patchi na verzi 1.03 nebo 1.04, čeština...  celý článek

Counter-Strike: Condition Zero

TR@NCELEAD 18. 4. 2005 131
Po vydání první verze češtiny jsme překlad testovali a doopravovali nějaké ty chybky. Také se...  celý článek

Colin McRae Rally 04

14. 2. 2005,  aktualizováno  22. 3. 2005 75
Po menšej pauze som pripravil slovenčinu do hry Colin McRae Rally 4. Hra sa zatial slovenskeho...  celý článek

Capitalism 2

13. 2. 2005,  aktualizováno  22. 3. 2005 28
Protože ohlas na češtinu byl velký a zájem měl i časopis Gamestar, češtinu jsem dotáhl do...  celý článek

Counter-Strike: Source

Radstar 21. 1. 2005,  aktualizováno  22. 3. 2005 188
Určitě jste někteří z vás vyzkoušeli mou betu češtiny do této skvělé hry. Po nějaké chvilce...  celý článek

Counter-Strike: Source

TR@NCELEAD 20. 12. 2004 131
Vývojáři z Valve přinesli multiplayer hráčům nový Counter Strike s podtitulem Source, který...  celý článek

Najdete na iDNES.cz